民间借贷纠纷 (2019)闽0721民初524号
裁判要旨
李基隆、袁火英向张盛明借款,有张盛明出具的《借条》、《离婚登记审查处理表》、《存取款凭证》及《存款明细账》等证据佐证,双方的民间借贷合同依法成立并生效。 当事人双方未约定借款期限,张盛明有权要求李基隆、袁火英在合理期限内偿还借款。 《借条》未约定借款利息,且张盛明提供的证据不足以证明双方约定的借款月利率为1.3%,故本院对张盛明主张按月利率1.3%支付利息的诉讼请求不予支持。 《借条》中的签字虽仅有李基隆的名字,但借款的款项系转入袁火英的账户上,应认定为夫妻关系在存续期间的共同债务。 庭审中袁火英辩解该笔借款系李基隆个人所借,但未提供相关证据予以证明,故袁火英提出不承担共同偿还借款的抗辩理由不能成立。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条,《中华人民共和国婚姻法》第四十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条,《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定,判决如下: 一、李基隆、袁水英应于本判决生效之日起十日内偿还张盛明借款230000元。
摘要
张盛明与李基隆、袁火英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
福建省顺昌县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0721民初524号 原告:张盛明,男,1964年12月27日出生,汉族,农民,住福建省,确认送达地址顺昌县城北路206号,指定签收人:陈平。 委托诉讼代理人:陈平,顺昌县“148”法律服务所法律工作者。 被告:李基隆,男,1966年9月3日出生,汉族,住福建省顺昌县。 被告:袁火英,女,1964年12月26日出生,汉族,住福建省顺昌县……