产品责任纠纷 （2016）渝01民终3901号
裁判要旨
《中华人民共和国食品安全法》第三十四条规定，禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：（四）超范围、超限量使用食品添加剂的食品。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。陶学鹏举示的证据足以证明涉案产品中L-精氨酸含量超过了食品添加剂使用标准的要求，湖南泰尔制药股份有限公司作为涉案产品的生产者，生产不符合食品安全标准的食品，违反了《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条的规定，故陶学鹏的诉讼请求，有相应的事实依据和法律依据，一审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国食品安全法》第三十四条、第一百四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院判决如下：一、由被告湖南泰尔制药股份有限公司退还原告陶学鹏货款2220元，并赔偿原告陶学鹏22200元，此款限于本判决发生法律效力后立即支付原告陶
摘要
《中华人民共和国食品安全法》第三十四条规定，禁止生产经营下列食品、食品添加剂、食品相关产品：（四）超范围、超限量使用食品添加剂的食品。《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。陶学鹏举示的证据足以证明涉案产品中L-精氨酸含量超过了食品添加剂使用标准的要求，湖南泰尔制药股份有限公司作为涉案产品的生产者，生产不符合食品安全标准
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝01民终3901号上诉人（原审被告）：湖南泰尔制药股份有限公司，住所地湖南省长沙国家生物产业基地（浏阳）泰尔路16号。法定代表人：成刚，湖南泰尔制药股份有限公司董事长。委托诉讼代理人：朱朝焕，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：陶学鹏。上诉人湖南泰尔制药股份有限公司与被上诉人陶学鹏产品责任纠纷一案,重庆市沙坪坝区人民法院于2016年2月19号作……