民间借贷纠纷 （2019）浙07民终1615号

吴敏达诉称与杨江娟间的借贷行为，已被法院认定为诈骗，并判决杨江娟犯诈骗罪，退赔吴敏达77万元。吴敏达的起诉不属于法院受理民事诉讼的范围，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回吴敏达的起诉。 本院经审查认为，吴敏达向一审法院的诉请主张已在杨江娟涉嫌诈骗罪一案的刑事判决中作出退赔的处理，故原审法院认为本案不属于民事受案范围并据此驳回起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　楼淑馨 审 判 员　徐肖闻 审 判 员　张燕燕 二〇一九年四月八日 代书记员　谢燕云

吴敏达诉称与杨江娟间的借贷行为，已被法院认定为诈骗，并判决杨江娟犯诈骗罪，退赔吴敏达77万元。吴敏达的起诉不属于法院受理民事诉讼的范围，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定：驳回吴敏达的起诉。 本院经审查认为，吴敏达向一审法院的诉请主张已在杨江娟涉嫌诈骗罪一案的刑事判决中作出退赔的处理，故原审法院认为本案不属于民事受案范围并据此驳回起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁

浙江省金华市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙07民终1615号 上诉人（原审原告）:吴敏达，男，1982年4月26日出生，汉族，住浙江省婺城区。 被上诉人（原审被告）:杨江娟，女，1977年3月25日出生，汉族，住浙江省义乌市。 上诉人吴敏达因与被上诉人杨江娟民间借贷纠纷一案，不服浙江省金华市婺城区人民法院（2019）浙0702民初1442号民事裁定，向本院提出上诉。本院受理后，依……