（2016）浙06刑初8号

被告人陈佳燕持刀故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，又非法吸收公众存款，数额巨大，其行为已构成非法吸收公众存款罪，且应数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。陈佳燕与钟某分属非法吸收公众存款链条中的不同环节，彼此独立，辩护人认为陈佳燕系从犯的意见，本院不予采信。陈佳燕在故意伤害他人后自动投案并如实供述自己的罪行，其故意伤害犯罪系自首，依法可从轻处罚；赔偿被害人家属部分损失，可酌情从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人邱某、杨某、毛某甲因被害人毛某乙死亡造成的物质损失，结合本案具体情况，本院酌情予以确定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第一百七十六条第一款、第六十九条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人陈佳燕犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二十万元，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金人民币二十万元；二、被告人陈佳燕赔偿附带民事诉讼原告人邱某、杨某、毛某甲因被害人毛文表死亡造成的经济

被告人陈佳燕持刀故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，又非法吸收公众存款，数额巨大，其行为已构成非法吸收公众存款罪，且应数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。陈佳燕与钟某分属非法吸收公众存款链条中的不同环节，彼此独立，辩护人认为陈佳燕系从犯的意见，本院不予采信。陈佳燕在故意伤害他人后自动投案并如实供述自己的罪行，其故意伤害犯罪系自首，依法可从轻处罚；赔偿被害人家属部分损失，可酌情从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人邱某、杨某、毛某甲因被害人毛某乙死亡造成的物质损失，结合本案具体情况，本院酌情予以确定。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第一百七十六条第一款、第六十

浙江省绍兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）浙06刑初8号公诉机关浙江省绍兴市人民检察院。附带民事诉讼原告人邱某。系被害人毛某乙儿子。附带民事诉讼原告人杨某。系被害人毛某乙父亲。附带民事诉讼原告人毛某甲。系被害人毛某乙母亲。上述三附带民事诉讼原告人的共同代理人郦伟土，诸暨市镇远法律服务所法律工作者。被告人陈佳燕。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月1日被刑事拘留，同年4月1……