民间借贷纠纷 （2017）皖01民终7256号

合法的借贷关系受法律保护。章琳向朱金俊借款并出具借条，双方之间的借贷关系事实清楚，予以确认。朱金俊主张出借金额1000000元，有银行转款凭证予以证明，对此予以确认。关于借款利息，因双方约定的月利率2%未超过法律规定的最高限额，予以确认。对于章琳已支付的款项，朱金俊仅主张2015年11月14日支付的200000元系利息，其余300000元均为偿还借款本金，予以确认。对于章琳支付的超过月利率2%部分，依法冲抵借款本金。经核算，截止2015年11月14日，章琳尚欠朱金俊借款本金988000元。因朱金俊认可章琳另偿还借款本金300000元，故截止2015年12月1日章琳仍欠朱金俊借款本金688000元。朱金俊主张自2015年12月1日起按照月利率2%计算利息，符合法律规定及双方约定，予以支持。经核算，截止2017年7月31日，章琳尚欠朱金俊借款利息278869元（688000元×2%÷30天×608天）。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第二十九条,《最高人民

合法的借贷关系受法律保护。章琳向朱金俊借款并出具借条，双方之间的借贷关系事实清楚，予以确认。朱金俊主张出借金额1000000元，有银行转款凭证予以证明，对此予以确认。关于借款利息，因双方约定的月利率2%未超过法律规定的最高限额，予以确认。对于章琳已支付的款项，朱金俊仅主张2015年11月14日支付的200000元系利息，其余300000元均为偿还借款本金，予以确认。对于章琳支付的超过月利率2%部分，依法冲抵借款本金。经核算，截止2015年11月14日，章琳尚欠朱金俊借款本金988000元。因朱金俊认可章琳另偿还借款本金300000元，故截止2015年12月1日章琳仍欠朱金俊借款本金688000

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终7256号上诉人（原审被告）：章琳，女，1968年8月2日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。委托诉讼代理人：朱翔，安徽华人律师事务所律师。委托诉讼代理人：王亚敏，安徽华人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱金俊，男，1981年9月6日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。委托诉讼代理人：傅成林，安徽原声律师事务所律师。委托诉讼代理人：……