（2016）桂10行审1号

申请执行人百色市国家税务局百市国税稽罚[2015]7号《百色市国家税务局稽查局税务行政处罚决定书》是有事实和法律依据的，而且程序合法，被申请执行人平果亚洲铝业有限公司收到申请执行人百色市国家税务局的百市国税稽罚[2015]7号《百色市国家税务局稽查局税务行政处罚决定书》后，没有在法定期限内申请复议，也没有向人民法院提起行政诉讼，该决定书发生了法律效力，申请执行人百色市国家税务局依法向本院申请强制执行是合法的，本院应予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条的规定，裁定如下：准以强制执行。被申请执行人如不服本裁定，可在收到裁定书之日起十日内，通过本院向广西壮族自治区高级人民法院申请复议，也可以直接向广西壮族自治区高级人民法院申请复议。审　判　长　　罗锡平审　判　员　　罗　敏代理审判员　　昌绍友二〇一六年十一月十八日书　记　员　　黄喜迎

申请执行人百色市国家税务局百市国税稽罚[2015]7号《百色市国家税务局稽查局税务行政处罚决定书》是有事实和法律依据的，而且程序合法，被申请执行人平果亚洲铝业有限公司收到申请执行人百色市国家税务局的百市国税稽罚[2015]7号《百色市国家税务局稽查局税务行政处罚决定书》后，没有在法定期限内申请复议，也没有向人民法院提起行政诉讼，该决定书发生了法律效力，申请执行人百色市国家税务局依法向本院申请强制执行是合法的，本院应予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条的规定，裁定如下：准以强制执行。被申请执行人如不服本裁定，可在收到裁定书之日起十日内，通过本院向广西壮族自治区高级人民法院申请复议，

广西壮族自治区百色市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）桂10行审1号申请执行人百色市国家税务局。住所地：百色市东合二路。法定代表人孟宗民，该局局长。被申请执行人，平果亚洲铝业有限公司。住所地：平果县江南区原工业园内。法定代表人刘孟军，该公司经理。申请执行人百色市国家税务局于2016年6月15日申请强制执行百市国税稽罚[2015]7号《百色市国家税务局稽查局税务行政处罚决定书》。申请执行人的……