（2014）楚中刑终字第112号

原审被告人杨某某违反交通运输法规，驾驶车辆发生交通事故致二人死亡、二人受伤，负事故的全部责任。应赔偿附带民事诉讼原告人曹云云、曹青青、何桂兰相应的经济损失。案发后杨某某已赔偿本案被害人经济损失，并取得大部分被害人及家属的谅解。原审附带民事诉讼原告人曹云云、曹青青、何桂兰提出一审认定杨某某有自首情节错误，对杨某某的量刑畸轻，请求判处杨某某三至七年有期徒刑的上诉理由，根据最高人民法院﹤关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释﹥第三百一十四条之规定，刑事附带民事诉讼案件，只有附带民事诉讼当事人及其法定代理人上诉的，第一审刑事部分的判决在上诉期满后即发生法律效力，因该案一审判决送达后在上诉期原审被告人杨某某未上诉，故一审刑事部分的判决已生效。原审附带民事诉讼原告人曹云云、曹青青、何桂兰还提出要求判令杨某某赔偿精神损失费90万元的上诉理由，根据《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》规定，对于刑事案件被害人由于被告人的犯罪行为而遭受精神损失提起的附带民事诉讼，或者在该刑事案件审结以后，被害人另行提起精神损害赔偿民事诉讼的，人民法院不予受理，故该上诉理

原审被告人杨某某违反交通运输法规，驾驶车辆发生交通事故致二人死亡、二人受伤，负事故的全部责任。应赔偿附带民事诉讼原告人曹云云、曹青青、何桂兰相应的经济损失。案发后杨某某已赔偿本案被害人经济损失，并取得大部分被害人及家属的谅解。原审附带民事诉讼原告人曹云云、曹青青、何桂兰提出一审认定杨某某有自首情节错误，对杨某某的量刑畸轻，请求判处杨某某三至七年有期徒刑的上诉理由，根据最高人民法院﹤关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释﹥第三百一十四条之规定，刑事附带民事诉讼案件，只有附带民事诉讼当事人及其法定代理人上诉的，第一审刑事部分的判决在上诉期满后即发生法律效力，因该案一审判决送达后在上诉期原审被告

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）楚中刑终字第112号原公诉机关武定县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曹云云，女，汉族，1973年12月22日生，汉族，大学文化，系云南省科技厅会计师。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曹青青，女，1972年8月5日生，汉族，大学文化。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）何桂兰，女，汉族，1944年8月20日生，退休……