（2017）浙06行终55号

依据《中华人民共和国行政复议法》第十二条第一款之规定，对县级以上地方各级人民府工作部门的具体行政行为不服的，由申请人选择，可以向该部门的本级人民政府申请行政复议，也可以向上一级主管部门申请行政复议。本案中，原告对被告新昌县公安局作出的新公（交）行罚决字〔2016〕11482号行政处罚决定不服，依照上述法律规定，可以选择向新昌县人民政府或绍兴市公安局申请行政复议。原告于2016年10月28日向被告新昌县公安局申请复议，被告告知原告正确的复议机关应为新昌县人民政府或绍兴市公安局，而非被告，故不能受理原告的复议申请。被告作出的行政行为符合法律规定。原告主张，新公（交）行罚决字〔2016〕11482号行政处罚决定书上告知的复议机关为新昌县公安局，故向被告提出复议申请正确。该院认为，复议机关的确定应以法律规定为依据，新公（交）行罚决字〔2016〕11482号行政处罚决定书中复议机关为新昌县公安局的表述与律规定不相符，在此予以指出，原告的主张与法律规定不符，不予采纳。原告已于2016年11月7日对被告2016年10月28日作出的行政行为提起诉讼，故被告于2016年11月10日对原告的再次申请作出的

依据《中华人民共和国行政复议法》第十二条第一款之规定，对县级以上地方各级人民府工作部门的具体行政行为不服的，由申请人选择，可以向该部门的本级人民政府申请行政复议，也可以向上一级主管部门申请行政复议。本案中，原告对被告新昌县公安局作出的新公（交）行罚决字〔2016〕11482号行政处罚决定不服，依照上述法律规定，可以选择向新昌县人民政府或绍兴市公安局申请行政复议。原告于2016年10月28日向被告新昌县公安局申请复议，被告告知原告正确的复议机关应为新昌县人民政府或绍兴市公安局，而非被告，故不能受理原告的复议申请。被告作出的行政行为符合法律规定。原告主张，新公（交）行罚决字〔2016〕11482号

浙江省绍兴市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）浙06行终55号上诉人（原审原告）周华萍，男，1970年1月4日出生，汉族，住新昌县。被上诉人（原审被告）新昌县公安局。住所地新昌县南明街道人民中路***号。法定代表人潘海波，局长。委托代理人丁良樑，男，新昌县公安局工作人员。上诉人周华萍因行政复议不予受理一案，不服新昌县人民法院（2016）浙0624行初74号行政判决，向本院提起上诉。本院依法……