（2016）晋01行终28号

《中华人民共和国社会保险法》第三十八条第（八）项明确规定：“因工死亡的，其遗属领取的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和因工死亡补助金”按照国家规定从工伤保险基金中支付。孙发海之子孙二刚系因工死亡，符合工亡保险支付条件。清徐县医疗保险中心应当依照《中华人民共和国社会保险法》的规定为其办理。清徐县医疗保险中心仍依据二OO四年一月十九日公布实施的《山西省实施＜工伤保险条例＞试行办法》第二十三条及二OO年四月二十七日公布的《工伤保险条例》第三十九条第一款第（二）项的规定作出的孙二刚工亡待遇核定结论系适用法律、法规错误，应确认违法。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十六条的规定，判决确认清徐县医疗保险中心于2015年1月19日作出的孙二刚工亡待遇核定结论违法；由清徐县医疗保险中心重新对孙二刚的工亡待遇作出核定；案件受理费50元，由清徐县医疗保险中心负担。清徐县医疗保险中心上诉称，一、根据《工伤保险条例》、《山西省实施＜工伤保险条例＞试行办法》第二十三条规定，一次性工亡补助金、丧葬补助金应扣除民事赔偿数额。二、根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第二项规定，孙二刚的父母、子女共5人符合供养亲属的资格。

《中华人民共和国社会保险法》第三十八条第（八）项明确规定：“因工死亡的，其遗属领取的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和因工死亡补助金”按照国家规定从工伤保险基金中支付。孙发海之子孙二刚系因工死亡，符合工亡保险支付条件。清徐县医疗保险中心应当依照《中华人民共和国社会保险法》的规定为其办理。清徐县医疗保险中心仍依据二OO四年一月十九日公布实施的《山西省实施＜工伤保险条例＞试行办法》第二十三条及二OO年四月二十七日公布的《工伤保险条例》第三十九条第一款第（二）项的规定作出的孙二刚工亡待遇核定结论系适用法律、法规错误，应确认违法。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十六条的规定，判决确认清徐县医疗保险中心于

山西省太原市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）晋01行终28号上诉人（原审被告）清徐县医疗保险中心，住所地清徐县文源路东段政务大厅***号。法定代表人张伟科，主任。委托代理人王彦捷，清徐县医疗保险中心副主任。被上诉人（原审原告）孙发海，村民。系工亡人员孙二刚之父。上诉人清徐县医疗保险中心因工伤保险待遇行政确认一案，不服清徐县人民法院（2015）清行初字第4号行政判决，向本院提起上诉。本院依……