企业借贷纠纷 （2015）临中民初字第69号

刘强与云南澳华食品有限公司之间的借款合同关系及债权转让关系合法有效，应予以确认。双方均应本着诚实信用的原则，全面、适当地履行约定的义务，云南澳华食品有限公司逾期未归还借款，已构成违约，就其逾期未还款行为，应承担继续履行、采取补救措施等违约责任。刘强要求云南澳华食品有限公司归还借款本金及利息，合理合法，本院予以支持。云南澳华食品有限公司用其拥有使用权的国有土地为该案借款作抵押，交付了权利凭证，该抵押有效，本院予以确认，由于该案抵押物未办理抵押登记，抵押权未设立，刘强对抵押物没有优先受偿权。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第十五条、第一百八十七条，《中华人民共和国担保法》第三十三条、第四十六条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告云南澳华食品有限公司在本判决发生法律效力之日起十五日内归还原告刘强借款本金18000000万元及利息（利息的计算方法：以12000000元为借款本金，从2014年9月15日起至还清款之日止，以6000000元为借款本金，从2014年4月21日起至还清款之日止

刘强与云南澳华食品有限公司之间的借款合同关系及债权转让关系合法有效，应予以确认。双方均应本着诚实信用的原则，全面、适当地履行约定的义务，云南澳华食品有限公司逾期未归还借款，已构成违约，就其逾期未还款行为，应承担继续履行、采取补救措施等违约责任。刘强要求云南澳华食品有限公司归还借款本金及利息，合理合法，本院予以支持。云南澳华食品有限公司用其拥有使用权的国有土地为该案借款作抵押，交付了权利凭证，该抵押有效，本院予以确认，由于该案抵押物未办理抵押登记，抵押权未设立，刘强对抵押物没有优先受偿权。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百

云南省临沧市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临中民初字第69号原告刘强，男，汉族，生于1970年3月2日，云南原生食品有限公司董事长，住云南省临沧市临翔区。委托代理人周永林、杨小泉，云南盛天（临沧）律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告云南澳华食品有限公司。住所地：云南省临沧市工业园区。法定代表人胡玉祥，该公司董事长。委托代理人谭立春，男，汉族，生于1973年2月8日，云南澳华食品……