故意伤害 （2019）津02刑终290号

原审被告人马德胜故意伤害他人身体，致被害人陈某2轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。原审被告人马德胜和上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某2均系精神疾病患者，二人在上诉人（原审附带民事诉讼被告）天津市安定医院住院治疗期间，医院对二人有管理和监护的义务，所以天津市安定医院应当承担上诉人陈某2因伤造成的相关经济损失。原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿数额合理，审判程序合法。关于上诉人陈某2提出的赔偿要求，经查，其所提医疗费6000元、鉴定费及会诊费1500元、交通费2000元未能提供相关票据予以证明，其所提护理费65400元、营养费20000元亦没有证据可以证明，而其所提精神抚慰金的赔偿不属于刑事附带民事诉讼的范围。所以上诉人陈某2的上诉理由，没有事实和法律依据，本院不予支持。上诉人陈某2的诉讼代理人所提内容相同的诉讼代理意见，本院亦不予以采纳。关于上诉人天津市安定医院提出的上诉理由，经查，原审被告人马德胜和被害人陈某2在天津市安定医院住院治疗期间，因天津市安定医院未能尽到管理和监护的义务，导致马德胜将陈某2打伤，所以天津市安定医院应当承担赔偿责任。上诉人

原审被告人马德胜故意伤害他人身体，致被害人陈某2轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。原审被告人马德胜和上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某2均系精神疾病患者，二人在上诉人（原审附带民事诉讼被告）天津市安定医院住院治疗期间，医院对二人有管理和监护的义务，所以天津市安定医院应当承担上诉人陈某2因伤造成的相关经济损失。原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，民事赔偿数额合理，审判程序合法。关于上诉人陈某2提出的赔偿要求，经查，其所提医疗费6000元、鉴定费及会诊费1500元、交通费2000元未能提供相关票据予以证明，其所提护理费65400元、营养费20000元亦没有证据可以证明，

天津市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）津02刑终290号原公诉机关天津市河西区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某2，男，1961年1月11日出生于天津市，汉族，无职业，住天津市，户籍地天津市河**。系本案被害人。法定代理人陈某1，男，1985年8月12日出生于天津市，汉族，小学文化，无职业，住天津市津**，系被害人陈某2之子。诉讼代理人张程奕，天津行通律……