民间借贷纠纷 （2016）云23民终832号

关于林英是否应当归还借款，应该按照什么标准支付利息、违约金的问题。因林英与段丽梅签订的《个人借款/担保合同》是当事人的真实意思表示，林英应按合同的约定按期归还借款本息，段丽梅提交的证据能够证实林英欠其借款1000000元的事实，对段丽梅要求林英归还借款本金的诉讼请求予以支持。本案中，段丽梅与林英签订的《借款合同》中虽未约定利息，但林英在庭审中认可其已经支付的款项160000元为利息。段丽梅与林英约定的借款利息为年利率48%，已经超过法律规定，超过部分的利息约定无效。林英已经按约定支付的利息，按年利率36%计算后，剩余款项应当扣减本金，林英所借本金为1000000元，每月归还40000元，共归还4个月的利息，尚欠本金958164元。计算方式为：第一期：本金1000000元，应付利息30000元，折抵本金10000元；第二期：本金990000元，应付利息29700元，折抵本金10300元；第三期：本金979700元，应付利息29391元，折抵本金11191元；第四期：本金969091元，应付利息29073元，折抵本金10927元。对林英提出其不是自愿签订合同，不清楚合同内容，只是保证人，实

关于林英是否应当归还借款，应该按照什么标准支付利息、违约金的问题。因林英与段丽梅签订的《个人借款/担保合同》是当事人的真实意思表示，林英应按合同的约定按期归还借款本息，段丽梅提交的证据能够证实林英欠其借款1000000元的事实，对段丽梅要求林英归还借款本金的诉讼请求予以支持。本案中，段丽梅与林英签订的《借款合同》中虽未约定利息，但林英在庭审中认可其已经支付的款项160000元为利息。段丽梅与林英约定的借款利息为年利率48%，已经超过法律规定，超过部分的利息约定无效。林英已经按约定支付的利息，按年利率36%计算后，剩余款项应当扣减本金，林英所借本金为1000000元，每月归还40000元，共归还

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云23民终832号上诉人（原审被告）：林英，女，1971年9月2日生，住楚雄市。委托诉讼代理人：夏良辉，云南楚恒律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：段丽梅，女，1974年6月30日生，住昆明市盘龙区。委托诉讼代理人：刘诚，云南云典律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：张国松，男，1970年1月2……