民间借贷纠纷 （2021）闽01民终1086号

法律保护合法的借贷关系。本案吴东捷与陈琴、郑广良之间的民间借贷关系有陈琴、郑广良出具的借条为据，吴东捷已于2018年7月31日将借款汇入陈琴账户，双方的借贷关系于2018年7月31日成立并生效。陈琴主张为个人经营公司需要，应为个人借款，但本案陈琴、郑广良均在借款人处签字确认，且该笔借款为陈琴、郑广良婚姻关系存续期间的借款，故陈琴、郑广良均应承担还款责任。吴东捷请求陈琴、郑广良归还本金20万元，一审法院予以支持。本案借条中载明借期利率为月利率1.5%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定(2020年第二次修正)》第三十一条第二款，“2020年8月20日之后新受理的一审民间借贷案件，借贷合同成立于2020年8月20日之前，当事人请求适用当时的司法解释计算自合同成立到2020年8月19日的利息部分，人民法院应予支持；对于自2020年8月20日到借款返还之日的利息部分，适用起诉时本规定的利率保护标准计算。”故应按合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍计算支付自2020年9月1日起至实际清偿之日止的利息，对于超过的部分一审法院不予支持。郑广良经合法传唤，无正当理由拒不到庭

法律保护合法的借贷关系。本案吴东捷与陈琴、郑广良之间的民间借贷关系有陈琴、郑广良出具的借条为据，吴东捷已于2018年7月31日将借款汇入陈琴账户，双方的借贷关系于2018年7月31日成立并生效。陈琴主张为个人经营公司需要，应为个人借款，但本案陈琴、郑广良均在借款人处签字确认，且该笔借款为陈琴、郑广良婚姻关系存续期间的借款，故陈琴、郑广良均应承担还款责任。吴东捷请求陈琴、郑广良归还本金20万元，一审法院予以支持。本案借条中载明借期利率为月利率1.5%，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定(2020年第二次修正)》第三十一条第二款，“2020年8月20日之后新受理的一审民间

福建省福州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)闽01民终1086号 上诉人（原审被告）：陈琴，女，1973年1月11日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。 被上诉人（原审原告）：吴东捷，男，1951年10月16日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。 原审被告：郑广良，男，1970年3月3日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。 上诉人陈琴因与被上诉人吴东捷以及原审被告郑广良民间借贷纠纷一案，不……