（2015）株中法行执字第3号

株洲市环境保护局作出的株环罚字（2014）S-8号行政处罚决定认定事实清楚、适用法律正确、程序合法。被执行人株洲基雄工贸有限公司在收到行政处罚决定后，在法定期限内既未提出行政复议申请或向法院提起诉讼，又未按期履行处罚决定所确定的义务。株洲市环境保护局申请法院强制执行符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条和最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：一、准予强制执行株洲市环境保护局2014年12月2日作出的株环罚字（2014）S-8号行政处罚决定。二、被执行人株洲基雄工贸有限公司收到本裁定之日起履行株洲市环境保护局作出的株环罚字（2014）S-8号行政处罚决定所确定的罚款30000元，另处每日按罚款数额的百分之三计算的加处罚款计30000元（2014年12月28日至2015年8月10日）的义务。案件执行费800元，由被执行人株洲基雄工贸有限公司负担。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　杜　波审　判　员　　梁小平代理审判员　　苏新柱二〇一五年九月十六日代理书记员　　刘　怡 来源：百度“马 克 数据网”

株洲市环境保护局作出的株环罚字（2014）S-8号行政处罚决定认定事实清楚、适用法律正确、程序合法。被执行人株洲基雄工贸有限公司在收到行政处罚决定后，在法定期限内既未提出行政复议申请或向法院提起诉讼，又未按期履行处罚决定所确定的义务。株洲市环境保护局申请法院强制执行符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条和最高人民法院《关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第九十三条之规定，裁定如下：一、准予强制执行株洲市环境保护局2014年12月2日作出的株环罚字（2014）S-8号行政处罚决定。二、被执行人株洲基雄工贸有限公司收到本裁定之日起履行株洲市环境保护局作出的株

湖南省株洲市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）株中法行执字第3号申请执行人株洲市环境保护局。住所地：株洲市天元区渌江路***号。法定代表人章文才，局长。委托代理人刘倩生，该局副局长。委托代理人廖伟根，该局法规科科长。被执行人株洲基雄工贸有限公司。住所地：株洲市石峰区320国道边株洲北部经济开发总公司内。法定代表人刘香元，董事长。申请执行人株洲市环境保护局因被执行人株洲基雄工贸有限公司未履行……