机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪02民终11455号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案所涉交通事故经交警部门认定由凌元宝承担全部责任、极鲜网公司无责任，各方均无异议，法院依法予以确认。因本案所涉车辆在安诚财保上海分公司处投保了交强险、商业险，并在保险期间内，且凌元宝为全部责任，故极鲜网公司的合理经济损失，应由安诚财保上海分公司在交强险、商业险范围内先行赔付。超出或不属于保险范围的部分由凌元宝赔偿。极鲜网公司要求盟睿公司对凌元宝应赔付的款项承担连带责任，根据相关法律规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。本案中，凌元宝将车辆挂靠于盟睿公司名下，凌元宝驾驶该涉案机动车造成极鲜网公司车辆受损，因此盟睿公司应就凌元宝的赔付责任承担连带责任。关于修理费及评估费，极鲜网公司的车辆虽系自行委托评估，但评估意见系由具有专业评估资质的上海道路交通事故物损评估中心出具，其评估意见真实可信，可予采纳。极鲜网公司据此评估结论对车辆进行了维修，并实际支付修理费，故应赔付极鲜网公司相应的修理费及评估费。评估费据票计算为3,610
摘要
安诚财产保险股份有限公司上海分公司与上海极鲜网电子商务有限公司、上海盟睿贸易有限公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终11455号上诉人(原审被告)：安诚财产保险股份有限公司上海分公司，营业场所上海市。负责人：王令亚，该公司总经理。委托诉讼代理人：沈一樑，上海市东浦律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：上海极鲜网电子商务有限公司，住所地上海市浦东新区。法定代表人：唐海峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：周忆，上海市长江律师事务所律师。委托诉讼代理人：吕志……