金融借款合同纠纷 （2019）湘0124民初6411号
裁判要旨
本案系金融借款合同纠纷。 原告与被告欧常青订立的借款合同，系双方真实意思表示，合法有效，双方均应按约履行。 原告依约支付了借款，被告欧常青应当依约全面履行偿还借款本息的义务。 被告蔡珊在借款借据上签名，系共同借款人，应共同清偿本案借款。 两被告欠付原告借款本金49989.82元、利息17593.34元的事实清楚，现该借款已经到期，两被告应及时偿还借款本息，故对原告要求两被告偿还借款本息的诉讼请求，本院予以支持。 原告的利息计算有误，本院予以纠正。 被告欧常青、蔡珊未到庭参加诉讼，应承担本案对其不利的法律后果。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告欧常青、蔡珊于本判决生效之日起五日内偿还原告湖南宁乡农村商业银行股份有限公司借款本金49989.82元、利息17593.34元（利息已计算至2019年7月31日，后段利息按月利率11.5313‰另行计算至本息还清之日止）；二、驳回原告湖南宁乡农村商业银行股份有限公司的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《
摘要
湖南宁乡农村商业银行股份有限公司与欧常青、蔡珊金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省宁乡市人民法院民 事 判 决 书(2019)湘0124民初6411号原告：湖南宁乡农村商业银行股份有限公司，住所地湖南省宁乡市玉潭镇一环北路578号。 法定代表人：王进，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：谭峰，男，系该公司喻家坳支行客户经理。 委托诉讼代理人：林义平，男，系该公司喻家坳支行客户经理。 被告：欧常青，男，1979年4月8日出生，汉族，居民，住湖南省。 被告：蔡珊，女，1984年……