生命权、健康权、身体权纠纷 （2012）长民终字第00576号

被告在行车过程中不慎从右后方将原告撞倒，造成原告右外踝骨折的后果。依据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。故对原告遭受的财产损失，被告应当承担赔偿责任。对于请求的财产损失赔偿，依据相关法律规定，现确定如下：（1)误工费3000元，根据平顺县大红袍开发有限公司2011年8月至2011年11月工人工资汇总中原告工资计算平均日工资为32.6元。按100天计算为3260元。因原告仅主张3000元，故本院认定为3000元。（2）护理费3000元，按每日30元计算100天共计3000元。（3)住院伙食补助费，因原告未住院治疗，故对该项不予支持。(4)营养费1000元，按每日20元计算100天共计2000元，因被告己经支付了1000元，故认定该款为1000元。（5)交通费酌情认定100元。以上费用共计7100元。故根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第＜七＞项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条和《中华人民

被告在行车过程中不慎从右后方将原告撞倒，造成原告右外踝骨折的后果。依据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费交通费等为治疗支出的合理费用，以及因误工减少的收入。故对原告遭受的财产损失，被告应当承担赔偿责任。对于请求的财产损失赔偿，依据相关法律规定，现确定如下：（1)误工费3000元，根据平顺县大红袍开发有限公司2011年8月至2011年11月工人工资汇总中原告工资计算平均日工资为32.6元。按100天计算为3260元。因原告仅主张3000元，故本院认定为3000元。（2）护理费3000元，按每日30元计算100天共计3000元。（3)住院伙食补助费，因原告未住院治疗，故对该项

山西省长治中级人民法院民 事 判 决 书（2012）长民终字第00576号上诉人（原审被告）桑庆波，男，1985年7月28日出生，汉族，农民，山西省平顺县青羊镇张井村人，现住本村。委托代理人罗亮，男，1985年7月22日出生，汉族，宁夏回族自治区青铜峡市人，该市小坝西街人，系北京天地投资有限公司职工，住北京市朝阳区朝阳北路罗马家园。被上诉人（原审原告）中爱珍，女，1972年5月18日出生，汉族，山……