民间借贷纠纷 （2014）淮中民终字第0231号

依据法律规定：婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上应当认定为夫妻共同债务，由夫妻双方共同对外承担偿还责任。据此规定，对夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上推定已用于家庭生活或生产经营，但如果夫妻一方能够证明出借人在出借资金时，知道或者应当知道所借款项并非用于家庭共同生活、生产经营的，才可以认定为夫妻一方债务，而该举证责任在夫妻一方。诉讼中，上诉人未能提供证据证明，依照法律规定，应与何道龙共同承担还款责任。综上，原审法院判决正确，上诉人上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费300元，由上诉人张云负担。本判决为终审判决。审判长　张　勇审判员　赵骏飞审判员　钱明芳二〇一四年二月十七日书记员　丁　然附法律条文《中华人民共和国民法通则》第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系，享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。第一百零八条债务应当清偿

依据法律规定：婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上应当认定为夫妻共同债务，由夫妻双方共同对外承担偿还责任。据此规定，对夫妻一方以个人名义向他人借款所形成的债务，原则上推定已用于家庭生活或生产经营，但如果夫妻一方能够证明出借人在出借资金时，知道或者应当知道所借款项并非用于家庭共同生活、生产经营的，才可以认定为夫妻一方债务，而该举证责任在夫妻一方。诉讼中，上诉人未能提供证据证明，依照法律规定，应与何道龙共同承担还款责任。综上，原审法院判决正确，上诉人上诉理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淮中民终字第0231号上诉人（原审被告）张云。委托代理人吴家宝，金湖县建设法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）郁飞。被上诉人（原审被告）何道龙。上诉人张云与被上诉人何道龙、郁飞民间借贷纠纷一案，金湖县人民法院于2013年10月16日作出（2013）金民初字第0892号民事判决.上诉人张云不服该判决，向本院提起上诉。本院于2014年1月21……