民间借贷纠纷 （2019）川01民终18058号

部分载明“与案涉《个人借款合同》签订于同一日的《合伙人决议书》明确载明由杨智斌个人向邱辛借款200万元，期限2年，专项用于参股新航线及其他中智合信合伙人合伙份额的收购，每月由中智合信合伙企业通过杨智斌按月息1%向邱辛支付利息，杨智斌对该借款承担无限连带责任。邱辛、杨智斌均在该《合伙人决议书》上签名，表明邱辛、杨智斌均认可该《合伙协议书》载明的内容。据此，可以认定虽然杨智斌与邱辛之间签订了《个人借款合同》，但双方均明知该案涉200万元的实际借款人是中智合信合伙企业，杨智斌在该借款合同法律关系中属于连带责任保证人的身份。因此，中智合信合伙企业是案涉200万元借款的借款人，杨智斌并非借款人。” 2019年1月1日，邱辛（出让人）与陈君（受让人）签订《债权（权益）转让协议》，将上述判决中认定的借款债权转让给陈君，双方约定：出让人因向中智合信提供资金形成债权，本金为200万元，现未实现清收；出让人将前述债权本息全部转让受让人；出让人负责向债务人通知债权转让事项；债权转让后，出让方应配合受让方向债务人追债。 邱辛于2019年1月9日向杨智斌邮寄《债权转让通知书》，内容为通知中智合信200万元债权全

部分载明“与案涉《个人借款合同》签订于同一日的《合伙人决议书》明确载明由杨智斌个人向邱辛借款200万元，期限2年，专项用于参股新航线及其他中智合信合伙人合伙份额的收购，每月由中智合信合伙企业通过杨智斌按月息1%向邱辛支付利息，杨智斌对该借款承担无限连带责任。邱辛、杨智斌均在该《合伙人决议书》上签名，表明邱辛、杨智斌均认可该《合伙协议书》载明的内容。据此，可以认定虽然杨智斌与邱辛之间签订了《个人借款合同》，但双方均明知该案涉200万元的实际借款人是中智合信合伙企业，杨智斌在该借款合同法律关系中属于连带责任保证人的身份。因此，中智合信合伙企业是案涉200万元借款的借款人，杨智斌并非借款人。” 20

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终18058号 上诉人(原审被告)：成都中智合信投资管理合伙企业(有限合伙）。住所地：成都高新区府城大道西段399号9栋2单元10层5号。 执行合伙事务人：成都忠智勇俊资产管理有限公司。 委托诉讼代理人：刘豫川健，四川川蓉律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：陈君，女，1962年6月27日出生，汉族，住四川省南充市顺庆区。 委托诉……