（2017）苏01民终4066号

巨力达公司与人保南京分公司之间的保险合同合法有效。被保险车辆在保险期间内发生保险事故，人保南京分公司应依车辆损失险条款的约定予以理赔。人保南京分公司认可案涉车辆损失金额为81840元，但认为其中46340元为发动机进水后造成发动机损坏产生的维修费用，对该部分人保南京分公司依照保险条款应予以免责。关于发动机进水造成的发动机维修金额，一审法院认为，依据巨力达公司提供的维修结算清单，其中16240.11元明确列明为拆检组装发动机工时费，对该费用应认定为发动机维修费用。对于其他项目，人保南京分公司未提供证据证明系维修发动机产生的费用，一审法院不予认定。关于人保南京分公司可否依保险合同约定对发动机进水后导致的发动机损坏予以免责，一审法院认为，在投保时人保南京分公司对免责条款已向巨力达公司履行了提示和明确说明义务，巨力达公司公司亦盖章予以确认，故双方之间权利义务以保险条款的约定为依据。保险合同明确约定了保险人的免责事由包括被保险机动车发动机进水后导致的发动机损坏的情形，该免责条款对巨力达公司发生效力，故人保南京分公司可据此主张免除发动机损坏造成的损失，即在巨力达公司车辆损失81840元中免除162

巨力达公司与人保南京分公司之间的保险合同合法有效。被保险车辆在保险期间内发生保险事故，人保南京分公司应依车辆损失险条款的约定予以理赔。人保南京分公司认可案涉车辆损失金额为81840元，但认为其中46340元为发动机进水后造成发动机损坏产生的维修费用，对该部分人保南京分公司依照保险条款应予以免责。关于发动机进水造成的发动机维修金额，一审法院认为，依据巨力达公司提供的维修结算清单，其中16240.11元明确列明为拆检组装发动机工时费，对该费用应认定为发动机维修费用。对于其他项目，人保南京分公司未提供证据证明系维修发动机产生的费用，一审法院不予认定。关于人保南京分公司可否依保险合同约定对发动机进水后

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终4066号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路69、37号。主要负责人：娄伟民，该分公司总经理。委托诉讼代理人：康文，江苏高的律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：南京巨力达机械有限公司，住所地南京市溧水区石湫镇新河北路89号。法定代表人：王昌国，该公司董事长。上诉人中国人民财产保险……