民间借贷纠纷 （2016）皖06民终857号

债务应当清偿。本案中，陈令杰将债权转让给邓玉荣，债务人王根柱向邓玉荣出具借条，王根柱与邓玉荣之间债权债务关系成立，予以认定。邓玉荣与王根柱之间不是民间借贷法律关系，而是债权转让合同法律关系。现还款期限已届满，邓玉荣要求王根柱偿还18万元，于法有据，予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款规定，借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。邓玉荣所举借条未有利息的约定，王根柱亦否认约定了利息，对邓玉荣借期内的利息主张不予支持。上述司法解释第二十九条规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。本案中，邓玉荣与王根柱既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，邓玉荣主张王根柱按照月息2分支付利息于法无据，王根柱应自逾期还款之日即2015年10月2日起按年利率6%支付资金占用期间的利息。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款、第二十九

债务应当清偿。本案中，陈令杰将债权转让给邓玉荣，债务人王根柱向邓玉荣出具借条，王根柱与邓玉荣之间债权债务关系成立，予以认定。邓玉荣与王根柱之间不是民间借贷法律关系，而是债权转让合同法律关系。现还款期限已届满，邓玉荣要求王根柱偿还18万元，于法有据，予以支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款规定，借贷双方没有约定利息，出借人主张支付借期内利息的，人民法院不予支持。邓玉荣所举借条未有利息的约定，王根柱亦否认约定了利息，对邓玉荣借期内的利息主张不予支持。上述司法解释第二十九条规定，既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖06民终857号上诉人（原审被告）：王根柱，男，1968年6月12日出生，汉族，中国人民银行淮北市支行员工，住安徽省淮北市相山区。被上诉人（原审原告）：邓玉荣，女，1970年1月8日出生，汉族，安徽省淮北市矿业集团煤联公司职员，经常居住地安徽省淮北市渠沟镇。上诉人王根柱因与被上诉人邓玉荣民间借贷纠纷一案，不服淮北市相山区人民法院（2016）皖……