民间借贷纠纷 （2016）湘06民终1924号

杨广向廖鹏借款有杨广出具的借条的和杨广与廖鹏网聊的记录相印证，事实清楚，证据确凿，应予以偿还。杨广向廖鹏借款10万元，约定一年后还款14.6万元，虽属双方真实意思表示，但其月利率违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定，只能按法律的年利率24%计算。杨红娥与廖鹏对账后代杨广出具了借款33万元的借条，应视为廖鹏、杨红娥同意杨广对廖鹏33万元的债务转移到杨红娥，故杨红娥应对此33万元的债务负清偿责任。廖鹏要求杨红娥支付逾期付款利息的诉讼请求，因杨红娥出具的借条没有约定还款期限和利率，逾期付款利率只能从廖鹏起诉之日，按照法律规定年利率6%计算。廖鹏以杨小龙系杨红娥的丈夫为由，将其列为被告，违反了合同只对合同中的当事人发生约束力的相对性原理，不予支持。杨红娥以向廖鹏出具的欠33万元借条是向廖鹏借款，而廖鹏没有实际出借，后忘记了收回借条为由，要求不承担偿还责任的请求，因没有相应证据佐证，不予采信。一审法院判决：一、杨广在判决生效后十天内偿还廖鹏借款10万元及其利息（月利率按2%计算，从2015年5月23日算至判决所确定的履行期限止）；二、杨红娥在判决生效后十日内清偿

杨广向廖鹏借款有杨广出具的借条的和杨广与廖鹏网聊的记录相印证，事实清楚，证据确凿，应予以偿还。杨广向廖鹏借款10万元，约定一年后还款14.6万元，虽属双方真实意思表示，但其月利率违反了《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定，只能按法律的年利率24%计算。杨红娥与廖鹏对账后代杨广出具了借款33万元的借条，应视为廖鹏、杨红娥同意杨广对廖鹏33万元的债务转移到杨红娥，故杨红娥应对此33万元的债务负清偿责任。廖鹏要求杨红娥支付逾期付款利息的诉讼请求，因杨红娥出具的借条没有约定还款期限和利率，逾期付款利率只能从廖鹏起诉之日，按照法律规定年利率6%计算。廖鹏以杨小龙系杨红娥的丈夫

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终1924号上诉人（原审被告）：杨红娥，女，1967年12月5日出生，汉族，湖南省临湘市人，住临湘市。委托诉讼代理人：李朝辉，湖南雄剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：廖鹏，男，1989年11月28日出生，汉族，湖南省临湘市人，住临湘市。委托诉讼代理人：马会，湖南金州（岳阳）律师事务所律师。原审被告：杨广，男，1991年8月4日出生……