(2014)克中执字第5号
裁判要旨
因双方无法就具体债权债务协商一致,现二执行案件按终结本次执行程序处理。对于上述二执行案件,待双方就具体债权债务协商一致后或由裁决机关就债权债务确定后,可以随时向人民法院申请恢复强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(八)项、第二百五十七条第(六)项之规定,裁定如下:终结克拉玛依仲裁委员会(2011)克仲决字第96号仲裁裁决书的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 尼亚孜审 判 员 张 强代理审判员 黄安国二〇一四年八月八日书 记 员 帅 帏
摘要
因双方无法就具体债权债务协商一致,现二执行案件按终结本次执行程序处理。对于上述二执行案件,待双方就具体债权债务协商一致后或由裁决机关就债权债务确定后,可以随时向人民法院申请恢复强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(八)项、第二百五十七条第(六)项之规定,裁定如下:终结克拉玛依仲裁委员会(2011)克仲决字第96号仲裁裁决书的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 尼亚孜审 判 员 张 强代理审判员 黄安国二〇一四年八月八日书 记 员 帅 帏
正文(节选)
新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院执 行 裁 定 书(2014)克中执字第5号申请执行人(另案被执行人):沈思延被执行人(另案申请人):贾皓然依据已发生法律效力的(2011)克仲决字第96号仲裁裁决书,被执行人贾皓然应履行向申请执行人沈思延支付款项合计金额56303元的义务,并承担延期付款期间的利息和本案执行费。本案在执行过程中,被执行人贾皓然依据克拉玛依仲裁委员会(2011)克仲决字第96号……