故意伤害 （2016）辽14刑终65号

被告人沈某某与附带民事诉讼原告人何某某因山林边界产生口角争执，进而引起厮打，沈某某致伤原告人身体轻伤的损害后果，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。公诉机关的指控，有相应事实及法律依据，予以支持。附带民事诉讼原告人何某某要求被告人沈某某予以民事赔偿，于法有据，其诉讼请求，依法支持。鉴于被告人沈某某当庭自愿认罪、悔罪，本案系因民间矛盾引发，酌情对被告人沈某某刑罚处罚，以体现罪责刑相适应的原则。关于本案民事赔偿问题，本案的发生，不能完全归咎于被告人沈某某，附带民事诉讼原告人何某某亦应承担一定责任。原、被告人本系同村同组人，又有一定亲属关系，遇到矛盾本应互谅互让，协商处理，发生打斗，实属不该。为维护公民健康权、财产权不受非法侵犯，打击犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条（七）项之规定，判决，一、被告人沈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。二、被告人沈某某赔偿附带民事诉讼原告人何某某医疗费26，224.17元，误工费1，800元（30元×60天

被告人沈某某与附带民事诉讼原告人何某某因山林边界产生口角争执，进而引起厮打，沈某某致伤原告人身体轻伤的损害后果，其行为已构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。公诉机关的指控，有相应事实及法律依据，予以支持。附带民事诉讼原告人何某某要求被告人沈某某予以民事赔偿，于法有据，其诉讼请求，依法支持。鉴于被告人沈某某当庭自愿认罪、悔罪，本案系因民间矛盾引发，酌情对被告人沈某某刑罚处罚，以体现罪责刑相适应的原则。关于本案民事赔偿问题，本案的发生，不能完全归咎于被告人沈某某，附带民事诉讼原告人何某某亦应承担一定责任。原、被告人本系同村同组人，又有一定亲属关系，遇到矛盾本应互谅互让，协商处理，发生打斗，实属不该。为维

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽14刑终65号原公诉机关建昌县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）何某某，男，1959年1月24日出生，汉族，辽宁省建昌县人，初中文化，农民，住建昌县牤牛营子乡。原审被告人沈某某，男，1965年3月29日出生，汉族，辽宁省建昌县人，初中文化，农民，住建昌县牤牛营子乡。因本案于2015年3月30日被刑事拘留，同年4月8……