民间借贷纠纷 (2021)鲁06民终1673号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。本案中,原告主张的债权为两部分:欠条中载明的款项和原告信用卡项下的款项。(一)关于欠条款项。被告辩称是为了向父母索要购车款而与原告协商出具,并不存在欠款事实。对此原告不予认可,被告作为完全民事行为能力人,应获知其行为应承担的风险,现被告未能提供证据佐证其辩解,法院不予采信。双方争议的焦点之二在于欠条备注的“信用卡除外”如何理解,对此双方均认可出具欠条时并未对信用卡账目进行核算,原告主张该欠条是除信用卡之外的其他账户对账所得,被告辩称虽然出具欠条时未对信用卡账户进行核算,但其多次向原告信用卡内支付款项,应视为已归还且实际超额支付了全部款项。法院认为,双方在欠条中备注“信用卡除外”系双方自行约定,应视为明知。被告在明知欠条约定“信用卡除外”的情况下,自行向原告信用卡内转账应预知该行为的风险,现原告不予认可,则被告应就其自行向原告信用卡转账还款与出具欠条时备注“信用卡除外”这一矛盾行为的合理性,承担举证责任和举证不能的不利后果。现被告未进一步作出合理举证和解释,应按照欠条载明的内容理解为均不包含信用卡账目。经审查,自2019年12月31日被告出具欠条后
摘要
合法的借贷关系受法律保护,债务应当清偿。本案中,原告主张的债权为两部分:欠条中载明的款项和原告信用卡项下的款项。(一)关于欠条款项。被告辩称是为了向父母索要购车款而与原告协商出具,并不存在欠款事实。对此原告不予认可,被告作为完全民事行为能力人,应获知其行为应承担的风险,现被告未能提供证据佐证其辩解,法院不予采信。双方争议的焦点之二在于欠条备注的“信用卡除外”如何理解,对此双方均认可出具欠条时并未对信用卡账目进行核算,原告主张该欠条是除信用卡之外的其他账户对账所得,被告辩称虽然出具欠条时未对信用卡账户进行核算,但其多次向原告信用卡内支付款项,应视为已归还且实际超额支付了全部款项。法院认为,双方在
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁06民终1673号上诉人(原审被告):赵越超,男,1989年1月20日出生,汉族,住烟台市芝罘区。委托诉讼代理人:庞世伟,山东君辰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):麻冰燕,女,1976年11月8日出生,汉族,住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人:张积晓,山东德衡(烟台)律师事务所律师。委托诉讼代理人:迟明亮,山东德衡(……