(2015)巴民二终字第28号
裁判要旨
上诉人以死者卢友平与被上诉人李明系雇佣关系、在从事雇佣活动中遭受人身损害为由主张被上诉人李明承担未受偿部分的损失,因本案系机动车交通事故责任纠纷,而上诉人以雇佣关系向被上诉人主张权利,属于另外一个法律关系,不宜在本案一并审理;上诉人可另行诉讼。因精神损害抚慰金系法院根据死者过错程度、当地生活水平等因素行使自由裁量权来确定,本案死者被认定为全责,因此原审不予支持该部分损失,无不妥。上诉人主张奔丧人员3人7天的误工费,上诉人可在另诉时一并主张。综上,上诉人的上诉请求本院均不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费免予缴纳。本判决为终审判决。审判长 王 江审判员 来永存审判员 刘 燕二〇一五年三月二十六日书记员 佘梦斐 搜索“”
摘要
上诉人以死者卢友平与被上诉人李明系雇佣关系、在从事雇佣活动中遭受人身损害为由主张被上诉人李明承担未受偿部分的损失,因本案系机动车交通事故责任纠纷,而上诉人以雇佣关系向被上诉人主张权利,属于另外一个法律关系,不宜在本案一并审理;上诉人可另行诉讼。因精神损害抚慰金系法院根据死者过错程度、当地生活水平等因素行使自由裁量权来确定,本案死者被认定为全责,因此原审不予支持该部分损失,无不妥。上诉人主张奔丧人员3人7天的误工费,上诉人可在另诉时一并主张。综上,上诉人的上诉请求本院均不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费免予缴
正文(节选)
新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)巴民二终字第28号上诉人(原审原告):郑贤琼,女,汉族。系死者卢友平之母。上诉人(原审原告):何志刚,男,汉族。系死者卢友平之父。上诉人(原审原告):卢冬旭,男,汉族。系死者卢友平长子。上诉人(原审原告):卢文杰,男,汉族。系死者卢友平次子。四上诉人的共同委托代理人:王成,新疆三剑律师事务所律师,执业证号码:1652920……