（2015）定中民一终字第293号

本案当事人系邻居关系，本应和睦相处，但双方因相邻纠纷引发矛盾，在连儿湾乡司法所工作人员调解后，上诉人与被上诉人又发生口角，相互推搡，被上诉人用手电筒击打上诉人头部，后双方倒地，但在双方发生争执前，经一审法院调查司法所工作人员，并未发现被上诉人谢永峰左手环指、小指受伤的事实，但在双方发生争执后，证明被上诉人左手环指、小指受伤流血。同时，派出所工作人员提供的现场照片也证实被上诉人手指流血受伤，且与法医鉴定证明被上诉人伤情系他人致伤相互吻合，由于事发当日仅在上诉人与被上诉人之间发生争执、推搡，故被上诉人的伤情与上诉人的行为之间有直接的因果关系，一审法院以上诉人未能提供证据证明被上诉人受到伤害系其他原因造成为由，认定上诉人应承担相应民事赔偿责任并无不当，故上诉人的上诉人请求不能成立。综上，原审认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，程序合法，判处适当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费100元，由上诉人贾存芳负担。本判决为终审判决。审判长　　李建林审判员　　蓝俊虎审判员　　黄　莉二〇一五年九月九日书记员

本案当事人系邻居关系，本应和睦相处，但双方因相邻纠纷引发矛盾，在连儿湾乡司法所工作人员调解后，上诉人与被上诉人又发生口角，相互推搡，被上诉人用手电筒击打上诉人头部，后双方倒地，但在双方发生争执前，经一审法院调查司法所工作人员，并未发现被上诉人谢永峰左手环指、小指受伤的事实，但在双方发生争执后，证明被上诉人左手环指、小指受伤流血。同时，派出所工作人员提供的现场照片也证实被上诉人手指流血受伤，且与法医鉴定证明被上诉人伤情系他人致伤相互吻合，由于事发当日仅在上诉人与被上诉人之间发生争执、推搡，故被上诉人的伤情与上诉人的行为之间有直接的因果关系，一审法院以上诉人未能提供证据证明被上诉人受到伤害系其他原

甘肃省定西市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）定中民一终字第293号上诉人（原审被告）贾存芳，农民。被上诉人（原审原告）谢永峰，籍贯、职业、。委托代理人刘育江，临洮县窑店镇法律服务所法律工作者。上诉人贾存芳因健康权纠纷一案，不服临洮县人民法院（2015）临站民初字第49号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审认定，原、被告系同村社人。两家因相邻通行有……