民间借贷纠纷 （2021）鲁02民终3774号

王秀亭在收到条中备注用于公司投资并加盖公章，实为以用于公司经营目的向温显峰借款，但这一借款目的并不影响借款性质的认定，温显峰与王秀亭之间成立借贷关系。青岛天顺豪医疗器械有限公司辩称上述款项为投资款，但未能提交证据予以证实，应承担举证不能的法律后果。王秀亭给温显峰出具收到条，足以证实其向温显峰借款3万元的事实，王秀亭应依约还款。 王秀亭与董晓玲于借款发生时仍系夫妻关系，二人均系青岛天顺豪医疗器械有限公司股东，且2016年4月8日温显峰通过案外人将借款2万元转至董晓玲账户，应视为董晓玲对上述借款知情并用于共同生产经营，董晓玲应对上述债务承担共同还款责任。 青岛天顺豪医疗器械有限公司在借条上加盖公章，系共同借款人，其依法应对王秀亭的借款本息承担共同还款责任。 温显峰自认王秀亭已偿还3000元，青岛天顺豪医疗器械有限公司应偿还温显峰剩余借款本金27000元。其应自起诉之日2020年11月3日起，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算支付温显峰本金27000元至判决生效之日止利息。 综上所述，依照《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国合同法》第一百零

王秀亭在收到条中备注用于公司投资并加盖公章，实为以用于公司经营目的向温显峰借款，但这一借款目的并不影响借款性质的认定，温显峰与王秀亭之间成立借贷关系。青岛天顺豪医疗器械有限公司辩称上述款项为投资款，但未能提交证据予以证实，应承担举证不能的法律后果。王秀亭给温显峰出具收到条，足以证实其向温显峰借款3万元的事实，王秀亭应依约还款。 王秀亭与董晓玲于借款发生时仍系夫妻关系，二人均系青岛天顺豪医疗器械有限公司股东，且2016年4月8日温显峰通过案外人将借款2万元转至董晓玲账户，应视为董晓玲对上述借款知情并用于共同生产经营，董晓玲应对上述债务承担共同还款责任。 青岛天顺豪医疗器械有限公司在借条上加盖公章

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终3774号 上诉人（原审被告）：青岛天顺豪医疗器械有限公司，住所地青岛市李沧区。 法定代表人：董晓玲，经理。 委托诉讼代理人：孙建，公司员工 被上诉人（原审原告）：温显峰，男，1954年7月22日出生，汉族，无业，住所地青岛市市**。 委托诉讼代理人：何宪春，青岛李沧永平法律服务所法律工作者。 原审被告：董晓玲，女，1972年10……