污染环境罪 （2017）苏0508刑初513号
裁判要旨
本院认为，被告人姚国强非法排放的污水中，重金属铜、锌、镍含量超过国家污染物排放标准十倍以上，总镉含量超过国家污染物排放标准三倍以上，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）、（四）项之规定，其行为应认定为“严重污染环境”。根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，构成污染环境罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。公诉机关指控成立。被告人姚国强归案后如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，依法从轻处罚。关于被告人姚国强是否自首的问题。经查，被告人系被环保部门当场查获，当日被带走接受调查。次日案件移送公安机关后，由民警将仍在汾湖派出所接受环保局调查的被告人姚国强刑事传唤进行审查。故被告人系被动归案，不属自首，辩护人的上述辩护意见不予采纳。关于被告人姚国强的辩护人提出被告人行为的社会危害较小、建议对被告人宣告缓刑的辩护意见。经查，该作坊内各监测点污水均超过国家污水排放标准，最高超标八百余倍。另，被告人经营的作坊经营多年，污水排放时间长。故被告人的行为具有较大的环境危害性，不予宣告缓刑。
摘要
苏州市姑苏区人民检察院指控，2013年5月至2017年4月26日间，被告人姚国强在其承租的苏州市吴江区黎里镇大义村金属标牌作坊生产加工过程中，非法排放含重金属污染物的废水，严重污染环境。经检测，上述作坊烂板缸旁东侧渗坑积水总铜浓度为443ｍｇ／Ｌ，比照《污水综合排放标准》（下同）超标885倍，总锌浓度为301ｍｇ／Ｌ，超标149.5倍，总镉浓度为1.04ｍｇ／Ｌ，超标9.4倍，总镍浓度为225ｍｇ／Ｌ，超标254倍；北墙外泥塘积水总铜浓度为401ｍｇ／Ｌ，超标819倍，总锌浓度为230ｍｇ／Ｌ，超标114倍，总镉浓度为84.4ｍｇ／Ｌ，超标83.4倍；东墙外清洗台下地面沉积水总铜浓度为85.1ｍｇ／Ｌ，超标169.2倍，总锌浓度为40.2ｍｇ／Ｌ，超标19.1倍，总镍浓度为12ｍｇ／Ｌ，超标11倍。为证实上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人姚国强违反国家规定，排放有毒物质，严重污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，应当以污染环境罪追究其刑事责任。
正文（节选）
姚国强污染环境罪一审刑事判决书苏州市姑苏区人民法院刑事判决书（2017）苏0508刑初513号：苏州市姑苏区人民检察院以姑检诉刑诉〔2017〕482号起诉书指控被告人姚国强犯污染环境罪，于2017年7月19日向本院提起公诉。本院受理后因不适用简易程序，依法组成合议庭适用普通程序，于2017年9月5日公开开庭审理了本案。苏州市姑苏区人民检察院指派检察员黄某、刘某出庭支持公诉。被告人姚国强及其辩护人陈……