（2017）渝01行赔终38号

一审判决认定事实不清，证据不足。本案系王佑坤请求确认合川区公安局行政强制传唤措施行为违法一案一并提出的行政赔偿诉讼。对于王佑坤请求确认合川区公安局行政强制传唤措施行为违法一案，重庆市北碚区人民法院于2016年10月8日作出判决，确认合川区公安局于2015年4月30日对王佑坤采取行政强制传唤措施行为违法，该判决已发生法律效力。在该案判决中，认定合川区公安局违法性在于：未经批准对王佑坤采取强制传唤措施、没有制作现场笔录、采取强制传唤措施后未通知家属。故生效判决并未确认或认定合川区公安局在对王佑坤采取强制传唤措施过程中有致王佑坤人身受到损害的行为以及王佑坤受伤部位及程度。现一审法院径直认定王佑坤左下肢髋骨脱位等伤情与合川区公安局的违法强制传唤存在因果关系证据不足。因本案双方当事人在二审中举示了新证据，可能影响一审判决处理结果。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款（三）项的规定，裁定如下：撤销重庆市北碚区人民法院（2016）渝0109行赔初2号行政赔偿判决。二二、本案发回重庆市北碚区人民法院重审。（此页无正文）审　判　长　刘 晓 瑛审　判　员　夏　　嘉代理审判员　吴 贤 奔二

一审判决认定事实不清，证据不足。本案系王佑坤请求确认合川区公安局行政强制传唤措施行为违法一案一并提出的行政赔偿诉讼。对于王佑坤请求确认合川区公安局行政强制传唤措施行为违法一案，重庆市北碚区人民法院于2016年10月8日作出判决，确认合川区公安局于2015年4月30日对王佑坤采取行政强制传唤措施行为违法，该判决已发生法律效力。在该案判决中，认定合川区公安局违法性在于：未经批准对王佑坤采取强制传唤措施、没有制作现场笔录、采取强制传唤措施后未通知家属。故生效判决并未确认或认定合川区公安局在对王佑坤采取强制传唤措施过程中有致王佑坤人身受到损害的行为以及王佑坤受伤部位及程度。现一审法院径直认定王佑坤左下

重庆市第一中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2017）渝01行赔终38号上诉人（原审原告）王佑坤，男，1942年1月25日出生，汉族，住重庆市合川区。委托代理人程卫锋，重庆格林威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市合川区公安局，住所地重庆市合川区营盘街99号。法定代表人陈正洪，局长。委托代理人何浚哲，该局民警。上诉人王佑坤诉被上诉人重庆市合川区公安局（以下简称合川区公安局）行政赔偿一案……