交通肇事 （2016）豫04刑终201号

上诉人刘纪朋违反交通运输管理法规，在未取得机动车驾驶证且醉酒的情况下驾驶车辆，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。刘纪朋犯罪后自动投案并如实供述自已的罪行，是自首。刘纪朋因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人所造成的经济损失应予赔偿。关于上诉人王民好、郭彩霞上诉及其诉讼代理人提出“刘纪朋的行为应属交通肇事后逃逸致人死亡；刘纪朋是被公安机关传唤到案，不能认定为自首，应被判处七年以上有期徒刑；原判认定事实错误，量刑畸轻”的上诉理由及代理意见，经查，被害人王某2的死亡符合失火后烧死，现无充分证据证实是刘纪朋的逃逸行为致王某2死亡；汝州市公安局警情单、汝州市交警大队事故科出具的到案证明、证人王建立证言及被告人多次供述等证据，证实刘纪朋报警后在其家人陪同下向公安机关出警民警投案，到案后能如实供述自已的罪行，是自首，故该上诉理由及代理意见不予采纳。关于上诉人刘纪朋上诉及其辩护人提出“刘纪朋不属交通肇事后逃逸，原判重复评价量刑情节，且刘纪朋有自首情节，应从轻或减轻处罚，原判量刑过重”的上诉理由及辩护意见，经查，刘纪朋在交通肇事车辆失火的紧急情况下，没有在

上诉人刘纪朋违反交通运输管理法规，在未取得机动车驾驶证且醉酒的情况下驾驶车辆，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。刘纪朋犯罪后自动投案并如实供述自已的罪行，是自首。刘纪朋因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人所造成的经济损失应予赔偿。关于上诉人王民好、郭彩霞上诉及其诉讼代理人提出“刘纪朋的行为应属交通肇事后逃逸致人死亡；刘纪朋是被公安机关传唤到案，不能认定为自首，应被判处七年以上有期徒刑；原判认定事实错误，量刑畸轻”的上诉理由及代理意见，经查，被害人王某2的死亡符合失火后烧死，现无充分证据证实是刘纪朋的逃逸行为致王某2死亡；汝州市公安局警情单、汝州

河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫04刑终201号原公诉机关河南省汝州市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王民好，男，1972年2月12日出生，汉族，农民，住河南省汝州市。系被害人王某2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭彩霞，女，1972年10月16日出生，汉族，农民，住址同上。系被害人王某2之母。诉讼代理人张忠裕，河南大鑫律师事务所律师。上……