民间借贷纠纷 （2019）赣0781民初1550号
裁判要旨
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 自然人之间依据借款合同进行资金融通，形成民间借贷关系，合法的民间借贷关系受法律保护。 案外人杨人家与被告钟泽平根据双方协议进行资金融通，杨人家将款项支付被告钟泽平，双方形成了合法有效的民间借贷关系。 债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，债权人转让权利的，应当通知债务人。 杨人家将债权转让给原告黄四其，并通知了被告钟泽平；原告黄四其与被告钟泽平通过2017年3月20日的借条对债权转让进行确认；债权转让至原告黄四其后，黄四其对被告钟泽平享有相应的债权。 借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或者约定不明确，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 双方未书面约定还款期限，经原告催收后，被告钟泽平未归还借款，已构成违约。 因此，原告黄四其要求被告钟泽平归还借款本金60000元的请求，本院予以支持。 既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 双方未约定利率及逾期利率，被告钟泽平应自起诉之日起按年利率6%向原告支付逾期利息。
摘要
黄四其与钟泽平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省瑞金市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0781民初1550号原告：黄四其，女，1966年12月23日生，汉族，江西省瑞金市人。 被告：钟泽平，男，1977年4月3日出生，汉族，江西省瑞金市人。 原告黄四其诉被告钟泽平民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月6日受理，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。 原告黄四其到庭参加诉讼，被告钟泽平经本院公告传唤无正当理由未到庭参加诉讼。 本案现……