（2017）津01刑终2号

被告人丁玉强故意损害他人身体健康，并造成一人轻伤及轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。在本案中，鉴于被害人未能冷静处理矛盾，进而导致与被告人丁玉强发生打斗，并造成损害结果的发生，被害人负有一定责任。被告人丁玉强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，以被告人丁玉强承担80%，被害人王某自行承担20%为宜。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一及《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条及相关民事法律政策的规定，以故意伤害罪判处被告人丁玉强有期徒刑一年七个月；被告人丁玉强赔偿附带民事诉讼原告人王某经济损失人民币24392.71元；附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求不予支持。宣判后，原审被告人丁玉强不服，提出上诉。其上诉理由是:其没有打人，王某身上的伤不是其造成的；事情的起因是由对方造成的。经二审审理，本院查明的事实及采信的证据与原审判决一致。针对上诉人的上诉理由，结合本案事实、证据及相关法律规定，评析如下：经查，上诉人丁玉强与被害人王某因水泵问题发生争执，继而发生肢体冲突，致王某倒地后，

被告人丁玉强故意损害他人身体健康，并造成一人轻伤及轻微伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。在本案中，鉴于被害人未能冷静处理矛盾，进而导致与被告人丁玉强发生打斗，并造成损害结果的发生，被害人负有一定责任。被告人丁玉强的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某造成的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，以被告人丁玉强承担80%，被害人王某自行承担20%为宜。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一及《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条及相关民事法律政策的规定，以故意伤害罪判处被告人丁玉强有期徒刑一年七个月；被告人丁玉强赔偿附带民事诉讼原告人王某

天津市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）津01刑终2号原公诉机关天津市武清区人民检察院。上诉人（原审被告人）丁玉强，男，1955年8月26日出生于天津市，汉族，群众，农民，小学文化，住天津市武清区。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月12日被刑事拘留，同年1月26日被逮捕。现羁押于天津市武清区看所。原审附带民事诉讼原告人王某，女，1963年9月10日出生于天津市，汉族，群……