（2019）苏10破终6号

债权人有权提起破产清算申请。债务人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿到期债务或明显缺乏清偿能力时法院应予受理债权人申请。本案被申请人源盛公司有符合销售条件的房产可拍卖、变卖用于清偿债务，不符合债务人不能清偿债务的法定条件。债务人债务总额不明，其财产未经评估、处置，认为债务人资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力明显依据不足。本案申请人孙化洲的债权可通过强制执行实现，贸然启动破产程序不利债务人财产变现，影响债权人权益的保护。一审法院依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第二款、第十二条第一款之规定，裁定：对申请人孙化洲的申请，不予受理。 孙化洲不服，向本院提起上诉称：1.源盛公司欠付孙化洲的债务总计达4000万元左右。自2015年1月孙化洲提出执行申请，源盛公司至今未能履行分文款项。2.源盛公司负债累累，在多家法院有124件案件难以执行，总债务约5亿元。3.源盛公司的情形符合破产法中关于“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力”这一法定破产情形。综上请求，撤销一审法院裁定，裁定受理孙化洲的破产申请。 本院认为，《中华人民共和国企业破产法》第

债权人有权提起破产清算申请。债务人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿到期债务或明显缺乏清偿能力时法院应予受理债权人申请。本案被申请人源盛公司有符合销售条件的房产可拍卖、变卖用于清偿债务，不符合债务人不能清偿债务的法定条件。债务人债务总额不明，其财产未经评估、处置，认为债务人资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力明显依据不足。本案申请人孙化洲的债权可通过强制执行实现，贸然启动破产程序不利债务人财产变现，影响债权人权益的保护。一审法院依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第七条第二款、第十二条第一款之规定，裁定：对申请人孙化洲的申请，不予受理。 孙化洲不服，向本院提起上诉称：1.源盛公司

江苏省扬州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）苏10破终6号 上诉人（原审申请人）：孙化洲，男，1951年12月12日出生，汉族，住扬州市广陵区。 委托诉讼代理人：常海山，江苏唯是律师事务所律师。 委托诉讼代理人：常涵文，江苏唯是律师事务所律师。 被上诉人（被申请人）：扬州源盛置业有限公司，住所地在扬州市西湖镇经圩村委办公室。 法定代表人：林胜盛，该公司董事长。 上诉人孙化洲不服江苏省……