合同纠纷 （2014）二中民终字第05124号

本案的争议焦点是：张建领与王付军于二〇一〇年十月一日签订的《关于汽车的处理协议》是否应当解除。机动车作为高速运行的交通工具，在道路上行驶对社会具有一定的危险性。我国道路交通安全法规定：国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。机动车所有权发生转移的应当办理相应的登记。《中华人民共和国公安部机动车登记规定》第十八条规定：”已注册登记的机动车所有权发生转移的，现机动车所有人应当自机动车交付之日起三十日内向登记地车辆管理所申请转移登记。机动车所有人申请转移登记前，应当将涉及该车的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕。”同时，法律对机动车所有人也规定了较为严格的法定义务，如上道路行驶的机动车必须定期进行安全技术检验、必须为车辆投保机动车第三者责任强制保险等。本案中，王付军与张建领于2010年6月共同出资购买京P82N**小客车并登记于张建领名下。2010年10月张建领与王付军签订协议约定张建领将其对小客车享有的份额转让给王付军。协议签订后，王付军向张建领支付了23000元车款，张建领向王付军交付了车辆。王付军本应当及时到车辆管理部门办理车辆所有权转移登记。

本案的争议焦点是：张建领与王付军于二〇一〇年十月一日签订的《关于汽车的处理协议》是否应当解除。机动车作为高速运行的交通工具，在道路上行驶对社会具有一定的危险性。我国道路交通安全法规定：国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。机动车所有权发生转移的应当办理相应的登记。《中华人民共和国公安部机动车登记规定》第十八条规定：”已注册登记的机动车所有权发生转移的，现机动车所有人应当自机动车交付之日起三十日内向登记地车辆管理所申请转移登记。机动车所有人申请转移登记前，应当将涉及该车的道路交通安全违法行为和交通事故处理完毕。”同时，法律对机动车所有人也规定了较为严格的法

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第05124号上诉人（原审被告）王付军，男，1961年10月11日出生。被上诉人（原审原告）张建领，男，1979年7月16日出生。委托代理人郭金梅，北京市华泰律师事务所律师。上诉人王付军因合同纠纷一案，不服北京市丰台区人民法院（2014）丰民初字第00572号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。2013……