生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝02民终519号

刘权明系有色金属十四冶金公司职工，2014年3月17日有色金属十四冶金公司工作人员操作其公司租用的挖机在“万州雷士.江南水岸新都工程项目部”作业时将刘权明致伤，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任，本案中刘权明在从事雇佣活动中受伤，故根据上述法律规定作为刘权明的雇佣单位有色金属十四冶金公司对刘权明的伤害应承担赔偿责任。雷士房地产公司既不是挖机的租用人和使用人，也不是刘权明的雇主，因此在本案中不承担赔偿责任。重庆市渝万司法鉴定所（2015）渝万鉴字第523号鉴定意见书尾部落款的鉴定人为张世忠和姚朝文，经有色金属十四冶金公司申请一审法院通知上述两名鉴定人员出庭作证，该两名鉴定人证实根据一审法院提供的被鉴定人刘权明的病历资料和检查结果共同进行客观分析，同时姚朝文对刘权明进行了身体检查，然后参照GB/18667-2002《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准第4、9、3条A款和GB/31147-2014《人身损害护理依赖程度评定》第4.2.2.1条以及国家公共安全行业标准GA/T1193-2014

刘权明系有色金属十四冶金公司职工，2014年3月17日有色金属十四冶金公司工作人员操作其公司租用的挖机在“万州雷士.江南水岸新都工程项目部”作业时将刘权明致伤，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任，本案中刘权明在从事雇佣活动中受伤，故根据上述法律规定作为刘权明的雇佣单位有色金属十四冶金公司对刘权明的伤害应承担赔偿责任。雷士房地产公司既不是挖机的租用人和使用人，也不是刘权明的雇主，因此在本案中不承担赔偿责任。重庆市渝万司法鉴定所（2015）渝万鉴字第523号鉴定意见书尾部落款的鉴定人为张世忠和姚朝

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝02民终519号上诉人(原审被告):中国有色金属工业第十四冶金建设公司。住所地：云南省昆明市五华区西站**号。组织机构代码：21658010-4。法定代表人：王庆，公司总经理。委托诉讼代理人：李中，重庆新盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:刘权明，男，汉族，1956年8月1日出生，住重庆市万州区。委托诉讼代理人：余清，重庆升腾律师事务所律师……