交通肇事 （2014）四刑终字第126号

原审被告人李某某疲劳驾驶大型货车在道路路况、气象条件不好的情况下，将行人撞倒在公路旁沟内，其行为已构成交通肇事罪。上诉人李某某在明知可能撞到物体，下车查看时未仔细查看周围情况后开车离开事故现场，导致被撞者未能及时得到抢救死亡，应当承担相应的法律责任。但认定原审被告人李某某明知发生交通事故并将行人撞伤逃逸的事实证据不足、不充分。抗诉机关认为李某某构成交通肇事逃逸的理由不能成立。原公诉机关举证的由公安机关调取的案发当天气象情况的证据，因该证据显示均属气象数据，原审法院就该证据相关数据向气象部门复核咨询，气象部门针对该证据气象数据作出的解释说明；原审判决将说明与公安机关调取的气象数据证据，一并引入到判决书中，并无不当。不属违反诉讼程序。综上，对抗诉机关抗诉意见不予支持。对辩护人的辩护意见予采纳。原审判决根据原审被告人李某某自首、并与被害人家属达成经济赔偿协议并已给付，求得谅解等减轻处罚情节，对原审被告人李某某适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回抗诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张家外审　判　员　　汪建平

原审被告人李某某疲劳驾驶大型货车在道路路况、气象条件不好的情况下，将行人撞倒在公路旁沟内，其行为已构成交通肇事罪。上诉人李某某在明知可能撞到物体，下车查看时未仔细查看周围情况后开车离开事故现场，导致被撞者未能及时得到抢救死亡，应当承担相应的法律责任。但认定原审被告人李某某明知发生交通事故并将行人撞伤逃逸的事实证据不足、不充分。抗诉机关认为李某某构成交通肇事逃逸的理由不能成立。原公诉机关举证的由公安机关调取的案发当天气象情况的证据，因该证据显示均属气象数据，原审法院就该证据相关数据向气象部门复核咨询，气象部门针对该证据气象数据作出的解释说明；原审判决将说明与公安机关调取的气象数据证据，一并引入到

吉林省四平市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）四刑终字第126号抗诉机关伊通满族自治县人民检察院原审被告人李某某，男，1975年6月9日生于吉林省梨树县，汉族，初中文化，个体业主。因犯交通肇事罪，于2013年12月12日被伊通满族自治县公安局刑事拘留，同年12月27日被逮捕。2014年7月2日经伊通满族自治县人民法院决定取保候审。辩护人周天宝，吉林今典律师事务所律师。伊通满族自治县人民法院……