生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）济少民终字第42号

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等合理费用。受害人对于损害的发生有过错的，应当减轻侵权人的赔偿责任。原告孔昊与被告夏某相互厮打致双方受伤，事实清楚，泗水县公安局城关第二派出所的调查笔录证实了双方产生纠纷的原因及侵害过程。综合分析双方当事人产生纠纷的原因、侵害过程及产生的后果，被告夏某应承担70%的责任，原告孔昊承担30%的责任。侵权行为发生时被告夏某不满十八周岁，且没有经济能力，其应当承担的责任应由其法定代理人即被告孔祥兰承担。关于双方的损失，原、被告提交的司法鉴定意见书，伤残等级评定标准均系采用职工工伤标准，已告知双方重新鉴定，但双方均未重新鉴定，因此，对双方提交的司法鉴定意见书，不予采纳。原告孔昊的经济损失包括医疗费3618.98元；误工费，按其工资收入每天116.67元计算，住院治疗10天，计1166.70元；护理费，原告住院10天，两人护理，按护理人员孔跃工资收入每天113.33元计算，计1133.30元，护理人员乔燕飞按城镇居民人均可支配收入每天70.56元计算，计705.60元，合计1838.90元；住院生活补助费，住院10天，按每天20元

公民享有生命健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等合理费用。受害人对于损害的发生有过错的，应当减轻侵权人的赔偿责任。原告孔昊与被告夏某相互厮打致双方受伤，事实清楚，泗水县公安局城关第二派出所的调查笔录证实了双方产生纠纷的原因及侵害过程。综合分析双方当事人产生纠纷的原因、侵害过程及产生的后果，被告夏某应承担70%的责任，原告孔昊承担30%的责任。侵权行为发生时被告夏某不满十八周岁，且没有经济能力，其应当承担的责任应由其法定代理人即被告孔祥兰承担。关于双方的损失，原、被告提交的司法鉴定意见书，伤残等级评定标准均系采用职工工伤标准，已告知双方重新鉴定，但双方均未重新鉴定，因此，对双

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济少民终字第42号上诉人（原审被告）夏某。法定代理人孔祥兰，居民，住址同上。系上诉人夏某之母。上诉人（原审被告）孔祥兰，基本情况同上。委托代理人高波，山东亚联律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孔昊，居民，泗水县泗河办友同电器设备供应站职工。委托代理人张勇，男，泗水县昆光明路**号。上诉人夏某、孔祥兰因身体权纠纷一案，不服泗水县人民法院（201……