（2015）衡中法刑二终字第163号

被告人贺某甲违反道路交通法律法规，驾驶机动车辆造成一人死亡的交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人贺某甲在案发后未离开现场，治疗出院后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，庭审中自愿认罪，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。故依法对被告人贺某甲从轻处罚。被告人贺某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贺某某、黄运凤造成经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，附带民事诉讼被告人黄某某系肇事车辆所有人，雇请被告人贺某甲帮其开车，两被告人之间形成劳务关系，附带民事诉讼被告人黄某某对被告人贺某甲的行为造成的经济损失，依法应当承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损失赔偿案件适用法律的解释》第九条、第二十条第一款、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，遂判决：一、被告人贺某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月。二、被告人贺某甲，附带民事诉讼被告人黄某某连带赔偿附带民事诉讼原告人贺

被告人贺某甲违反道路交通法律法规，驾驶机动车辆造成一人死亡的交通事故，且负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人贺某甲在案发后未离开现场，治疗出院后主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，庭审中自愿认罪，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。故依法对被告人贺某甲从轻处罚。被告人贺某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贺某某、黄运凤造成经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，附带民事诉讼被告人黄某某系肇事车辆所有人，雇请被告人贺某甲帮其开车，两被告人之间形成劳务关系，附带民事诉讼被告人黄某某对被告人贺某甲的行为造成的经济损失，依法应当承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）衡中法刑二终字第163号原公诉机关耒阳市人民检察院。上诉人（原审被告人）贺某甲，男，1983年4月4日出生，汉族，住耒阳市。因本案于2014年6月10日被耒阳市公安局监视居住。2015年1月21日经耒阳市人民检察院决定取保候审。2015年1月30日经耒阳市人民法院决定逮捕。现羁押于耒阳市看守所。耒阳市人民法院审理耒阳市人民检察院指控原审被告人贺……