（2015）锡民仲审字第214号
裁判要旨
申请人天津光讯科技有限公司增加的财产保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：冻结被申请人江苏华工环保科技有限公司银行存款40万元或查封其他价值40万元的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 毛云彪代理审判员 王昌颖代理审判员 韦 苇二〇一五年七月十七日书 记 员 贺骁磊 搜索“”
摘要
申请人天津光讯科技有限公司增加的财产保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条之规定，裁定如下：冻结被申请人江苏华工环保科技有限公司银行存款40万元或查封其他价值40万元的财产。本裁定送达后立即执行。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审 判 长 毛云彪代理审判员 王昌颖代理审判员 韦 苇二〇一五年七月十七日书 记 员 贺骁磊 搜索“”
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）锡仲保字第0038号申请人：天津光讯科技有限公司，住所地天津市河西区围堤道103号峰汇广场1－805。法定代表人：徐光，该公司总经理。被申请人：江苏华工环保科技有限公司，住所地江苏省宜兴市高塍镇新庄村。法定代表人：李文忠。申请人天津光讯科技有限公司因与被申请人江苏华工环保科技有限公司买卖合同纠纷一案，于2015年6月25日向无锡仲裁委员会申请仲……