交通肇事 （2019）鲁07刑终388号

被告人朱守财违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡、一人重伤的重大交通事故，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于朱守财具有自首情节，庭审中自愿认罪，依法可以从轻处罚。本案民事赔偿问题，结合道路交通事故认定书及相应的法律法规，朱守财作为直接侵权人，负事故的主要责任，确定其承担事故责任80%。根据在案证据及各方当事人的陈述，王香应视为该车辆的所有人，承担相应的赔偿责任。昌某市公路局作为事故参与方，未履行相应职责，承担事故责任20%。根据相应法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。事故发生时，该车辆未投保交强险，王香作为涉案车辆交强险的投保义务人，朱守财作为侵权人，二者应当在交强险限额范围内对附带民事诉讼原告人的损害承担连带赔偿责任。综上，对附带民事诉讼原告人付某1、赵某1、孙某、付某2的损失459001.57元，在交强险限额范围内57614.07元，由王香、朱守财连带赔偿；余下损

被告人朱守财违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡、一人重伤的重大交通事故，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于朱守财具有自首情节，庭审中自愿认罪，依法可以从轻处罚。本案民事赔偿问题，结合道路交通事故认定书及相应的法律法规，朱守财作为直接侵权人，负事故的主要责任，确定其承担事故责任80%。根据在案证据及各方当事人的陈述，王香应视为该车辆的所有人，承担相应的赔偿责任。昌某市公路局作为事故参与方，未履行相应职责，承担事故责任20%。根据相应法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。投保义务人和侵权人不

山东省潍坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）鲁07刑终388号原公诉机关山东省昌邑市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）王香，女，1967年6月28日出生，汉族，住昌邑市。诉讼代理人刘爱成，山东文宇律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人付某1，男，1947年11月10日出生，汉族，住昌邑市，系被害人付某3之父。原审附带民事诉讼原告人赵某1，女，1946年2月9日出……