民间借贷纠纷 （2013）深中法商终字第2194号

吴光军向恒利盛公司出具的借条是双方真实意思表示，双方之间的债权债务关系合法有效，应受法律保护，因双方未约定还款期限，恒利盛公司可以催告吴光军在合理期限内返还，逾期还款则应支付利息。恒利盛公司诉求吴光军偿还借款本金82700元以及自起诉次日即2013年4月11日起按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计算至款项还清之日止的逾期还款利息有事实和法律依据，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、吴光军于判决生效之日起十日内向恒利盛公司清偿欠款82700元；二、吴光军于判决生效之日起十日内向恒利盛公司支付上述欠款利息，利息按照中国人民银行规定的同期同类贷款利率，从2013年4月11日起计算至判决确定还款之日止。如果吴光军未按判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费1868元、公告费260元，由吴光军负担。上述费用恒利盛公司已预缴，吴光军应于判决生效之日起十日内迳付恒

吴光军向恒利盛公司出具的借条是双方真实意思表示，双方之间的债权债务关系合法有效，应受法律保护，因双方未约定还款期限，恒利盛公司可以催告吴光军在合理期限内返还，逾期还款则应支付利息。恒利盛公司诉求吴光军偿还借款本金82700元以及自起诉次日即2013年4月11日起按中国人民银行规定的同期同类贷款利率计算至款项还清之日止的逾期还款利息有事实和法律依据，该院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、吴光军于判决生效之日起十日内向恒利盛公司清偿欠款82700元；二、吴光军

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）深中法商终字第2194号上诉人（原审被告）：吴光军，男。委托代理人：张吉生，广东恒通程律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：深圳市恒利盛物流有限公司。住所地：深圳市盐田区金港盛世华庭*栋24G。组织机构代码：78393826-4。法定代表人：刘进华，董事长。委托代理人：ＸＸ，北京市经纬（深圳）律师事务所律师。上诉人吴光军因与被上诉人深圳市恒利盛……