民间借贷纠纷 皖13民终1458号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。当事人应按照合同的约定全面履行合同。姜勇给左建军书写的借条，客观、真实，是双方真实意思表示，左建军已将该款汇入姜勇指定的雷炳东的账户内，表明左建军已实际将借款给付姜勇，该借条已生效，姜勇应按照借款合同的约定履行按时还款的义务。姜勇的借款是用于偿还其所借雷炳东的借款，而雷炳东与许华芳有特殊的亲戚关系，姜勇向雷炳东所借款项数额巨大，应系姜勇与许华芳夫妻共同借款。姜勇将所借左建军的100万元用于偿还欠雷炳东的借款，属于姜勇偿还其与许华芳的夫妻共同债务。依据婚姻法的相关规定，姜勇向左建军借款产生的债务，属于姜勇与许华芳夫妻共同债务，应由姜勇与许华芳共同承担偿还责任。左建军要求姜勇、许华芳共同偿还借款及资金占用期间的利息，理由正当，于法有据，予以支持。姜勇出具给左建军的借条中未约定利息，依据相关法律规定，应认定为借款时未约定利息。左建军要求姜勇、许华芳给付利息，应从其借款约定还款逾期之次日起计算，应不超过年利率6%为限计算。雷炳东的账户是作为姜勇与左建军之间的借款约定给付的账户，雷炳东并非本案的借款债务人，左建军要求雷炳东偿还该借款，于

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。当事人应按照合同的约定全面履行合同。姜勇给左建军书写的借条，客观、真实，是双方真实意思表示，左建军已将该款汇入姜勇指定的雷炳东的账户内，表明左建军已实际将借款给付姜勇，该借条已生效，姜勇应按照借款合同的约定履行按时还款的义务。姜勇的借款是用于偿还其所借雷炳东的借款，而雷炳东与许华芳有特殊的亲戚关系，姜勇向雷炳东所借款项数额巨大，应系姜勇与许华芳夫妻共同借款。姜勇将所借左建军的100万元用于偿还欠雷炳东的借款，属于姜勇偿还其与许华芳的夫妻共同债务。依据婚姻法的相关规定，姜勇向左建军借款产生的债务，属于姜勇与许华芳夫妻共同债务，应由姜勇与

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书皖13民终1458号上诉人（原审被告）：许华芳，女，1981年10月5日出生，汉族，公务员，住浙江省云和县。委托诉讼代理人：张志强，安徽巨铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：左建军，男，1970年9月18日出生，汉族，个体工商户，住安徽省宿州市埇桥区。委托诉讼代理人：任向东，安徽云飞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：姜勇，1967年9月7日出生，汉……