民间借贷纠纷 （2019）皖0223民初792号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告张森林因资金周转需要向原告朱华永借款30000元，并出具借条，借条载明债权人为“朱华云”，非原告“朱华永”，但因“云”与“永”两字的口音容易产生混淆，且原告朱华永持有借条原件，故其主张债权符合法律规定，被告张森林应当按照借条约定履行还款义务。 借条约定“利息按贰分”，根据原告陈述及本地民间借贷交易习惯，该利息约定应当理解为利息按月利率2%计算，不超过法律规定。 原告自认被告归还了本金8660元及截至2018年2月13日的利息，不违反法律规定，本院予以确认。 自2018年2月13日至2019年2月13日，利息经核算为5122元。 被告汪爱斌与张森林系夫妻关系，且汪爱斌于2017年1月29日就原告与被告张森林间的借款本息出具了《保证》，并承诺了付款期限，视为债务加入，故原告诉请要求被告汪爱斌承担共同还款责任，于法有据，本院予以支持。 两被告经本院传票传唤后，无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未提交答辩状及证据，视为其对己方诉讼权利的放弃。 综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第六十一条、第八十
摘要
朱华永与张森林、汪爱斌民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省南陵县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0223民初792号原告：朱华永，男，1945年2月14日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。 委托诉讼代理人：刘家宾，安徽籍山律师事务所律师。 被告：张森林，男，1968年8月8日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。 被告：汪爱斌，女，1970年4月8日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。 原告朱华永与被告张森林、汪爱斌民间借贷纠纷一案，本院于201……