民间借贷纠纷 （2016）冀04民终3536号

北京禾泰财富资产管理有限公司与武安瑞阳家禽育种股份有限公司、河北晶品果业有限公司之间签订的借款担保合同，河北晶品果业有限公司提出该合同无效，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十一条：“法人之间、其他组织之间以及它们之间为生产、经营需要订立的民间借贷合同，除存在合同法第五十二条、本规定第十四条规定的情形外，当事人主张民间借贷合同有效的，人民法院应予支持。”故该借款合同为有效合同，武安瑞阳家禽育种股份有限公司在收到借款后，应按约定的时间还本付息，因武安瑞阳家禽育种股份有限公司未按约定的时间还款，导致纠纷发生，责任在武安瑞阳家禽育种股份有限公司，其应承担还款责任。河北晶品果业有限公司为该合同提供了担保，故其应承担保证责任。北京禾泰财富资产管理有限公司提交的证据不能证实张军利为该借款提供了担保，故其不承担保证责任。该借款合同在履行过程中，北京禾泰财富资产管理有限公司实际转款为460万元，根据《中华人民共和国合同法》第二百条：“借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”。故本案应偿还的借款本金为460万元，关于北

北京禾泰财富资产管理有限公司与武安瑞阳家禽育种股份有限公司、河北晶品果业有限公司之间签订的借款担保合同，河北晶品果业有限公司提出该合同无效，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十一条：“法人之间、其他组织之间以及它们之间为生产、经营需要订立的民间借贷合同，除存在合同法第五十二条、本规定第十四条规定的情形外，当事人主张民间借贷合同有效的，人民法院应予支持。”故该借款合同为有效合同，武安瑞阳家禽育种股份有限公司在收到借款后，应按约定的时间还本付息，因武安瑞阳家禽育种股份有限公司未按约定的时间还款，导致纠纷发生，责任在武安瑞阳家禽育种股份有限公司，其应承担还款责任。河北晶

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终3536号上诉人（原审被告）：河北晶品果业有限公司。住所：武安市邯武路南（原种场北）。法定代表人：冯广平，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩红兵，河北浩博律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：北京禾泰财富资产管理有限公司。住所：北京市丰台区刘家窑南里*号*号2098。法定代表人：聂敬梅，该公司董事长。委托诉讼代理人：赵江平，河北正纲律师……