生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫14民终36号

公民的健康权受法律保护。吕本胜、吕占霞在与吕翠花发生争执时，致其受伤，作为共同侵权人应对吕翠花的损失承担连带赔偿责任。双方因通行琐事发生争执，完全可以通过合法途径处理纠纷，但双方发生打架且均被公安机关行政处罚，双方对本案侵权事实的发生均负有责任。该院酌定双方各承担50%的责任，即对吕翠花的损失应减轻对方50%赔偿责任。由于吕翠花为轻微伤，对其精神抚慰金的诉请，不予支持。吕翠花的损失包括：医疗费为1812.92元，其余损失参照河南省人身损害赔偿标准计算为：误工费70元／天×5天=350元、护理费78元／天×5天=390元、住院伙食费30元／天×5天=150元、交通费100元。综上，吕翠花的损失共计为2802.92元（1812.92元＋350元＋390元＋150元＋100元）。吕本胜、吕占霞应赔偿吕翠花的损失为：2802.92元×50%=1401.46元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十

公民的健康权受法律保护。吕本胜、吕占霞在与吕翠花发生争执时，致其受伤，作为共同侵权人应对吕翠花的损失承担连带赔偿责任。双方因通行琐事发生争执，完全可以通过合法途径处理纠纷，但双方发生打架且均被公安机关行政处罚，双方对本案侵权事实的发生均负有责任。该院酌定双方各承担50%的责任，即对吕翠花的损失应减轻对方50%赔偿责任。由于吕翠花为轻微伤，对其精神抚慰金的诉请，不予支持。吕翠花的损失包括：医疗费为1812.92元，其余损失参照河南省人身损害赔偿标准计算为：误工费70元／天×5天=350元、护理费78元／天×5天=390元、住院伙食费30元／天×5天=150元、交通费100元。综上，吕翠花的损失共

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终36号上诉人（原审被告）吕本胜，男，1955年3月1日出生。上诉人（原审被告）吕占霞，女，1981年6月1日出生，系上诉人吕本胜之女。被上诉人（原审原告）吕翠花，女，1981年1月1日出生6。委托代理人赵杰，河南保航律师事务所律师。上诉人吕本胜、吕占霞与被上诉人吕翠花健康权纠纷一案，吕翠花于2015年6月17日向河南省宁陵县人民法院起……