交通肇事 （2015）保刑终字第247号

被告人张双庆的行为构成交通肇事罪，依照《中华人民共和国刑法》一百三十三条、第三十六条、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判处被告人张双庆有期徒刑六年；赔偿附带民事诉讼原告人王某、曹某乙经济损失共计人民币344973.1元；驳回附带民事诉讼原告人王某、曹某乙的其它诉讼请求。上诉人王某、曹某乙的诉讼代理人主要提出，一审法院认定事实不清，遗漏民事赔偿主体，对张双庆的量刑过轻，请求依法改判。经审理查明，原判决认定原审被告人张双庆的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失的事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。本院认为，原审被告人张双庆违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，并且在事故发生后驾车逃逸，其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的直接经济损失应予以赔偿。关于上诉人王某、曹某乙的诉讼代理人主要提出一审法院认定事实不清，遗漏民事赔偿主体，对张双庆的量刑过轻，请求依法改判的上诉理由，经查，在法定期限内，原审被告人张双庆未上诉，检察机关未抗诉，本案刑事部分已经发生法律效力，上诉人无权对刑事部分直接上

被告人张双庆的行为构成交通肇事罪，依照《中华人民共和国刑法》一百三十三条、第三十六条、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判处被告人张双庆有期徒刑六年；赔偿附带民事诉讼原告人王某、曹某乙经济损失共计人民币344973.1元；驳回附带民事诉讼原告人王某、曹某乙的其它诉讼请求。上诉人王某、曹某乙的诉讼代理人主要提出，一审法院认定事实不清，遗漏民事赔偿主体，对张双庆的量刑过轻，请求依法改判。经审理查明，原判决认定原审被告人张双庆的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失的事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。本院认为，原审被告人张双

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）保刑终字第247号原公诉机关河北省高阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，农民。系被害人王某丁之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）曹某乙，农民。系被害人王某丁之母。上述二上诉人的诉讼代理人王素苓。原审被告人张双庆，小学，农民。2011年3月10日因犯寻衅滋事罪被高阳县人民法院判处有期徒刑六个月，犯强迫交易罪被判……