买卖合同纠纷 （2017）苏01民终3550号

当事人应当按照约定全面履行自己的义务，华源南京分公司与万帮公司之间签订的买卖合同系双方真实意思表示，内容不违反法律法规规定，双方均应按约履行。万帮公司提供的证据足以证明其提供的涉案辆为原装进口，结合现场勘验情况，涉案车辆未发现华源南京分公司主张的不符合约定之处，华源南京分公司亦未能进一步举证证明涉案车辆瑕疵的存在，万帮公司在履约过程中并未违约，且万帮公司当庭明确表示不同意解除合同，要求继续履行合同，故华源南京分公司要求解除与万帮公司签订的平行进口车代购协议、退还订金20万元及利息的诉请，无事实及法律依据，不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决：驳回华源南京分公司的诉讼请求。一审案件受理费减半收取2150元，由华源南京分公司负担。本院二审期间，除华源南京分公司认为车辆铭牌与进口机动车辆随车检验单内容一致系事实认定错误之外，双方当事人对一审法院认定的其他事实无异议，对双方当事人无异议的事实，本院予以确认。二审中，华源南京分公司持本院调查令赴中华人民共和国大连出入境检验检疫局（以下简称大连出入境检

当事人应当按照约定全面履行自己的义务，华源南京分公司与万帮公司之间签订的买卖合同系双方真实意思表示，内容不违反法律法规规定，双方均应按约履行。万帮公司提供的证据足以证明其提供的涉案辆为原装进口，结合现场勘验情况，涉案车辆未发现华源南京分公司主张的不符合约定之处，华源南京分公司亦未能进一步举证证明涉案车辆瑕疵的存在，万帮公司在履约过程中并未违约，且万帮公司当庭明确表示不同意解除合同，要求继续履行合同，故华源南京分公司要求解除与万帮公司签订的平行进口车代购协议、退还订金20万元及利息的诉请，无事实及法律依据，不予支持。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）01民终3550号上诉人（原审原告）：江苏华源新能源科技有限公司南京分公司，住所地在南京市江宁经济技术开发区湖滨路16号。负责人：刘瑞波，该分公司经理。委托诉讼代理人：李亚军，江苏金禾律师事务所律师。委托诉讼代理人：喻湘宁，江苏金禾律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：南京万帮新区汽车销售服务有限公司，住所地在南京市江宁区东山双龙大道186……