民间借贷纠纷 （2015）昌中民一终字第741号

原、被告达成的借款合同，不违反法律、法规的强制性规定，为有效合同。被告未按约定偿还借款，已构成违约，应承担相应的违约责任。原告要求被告支付借款30000元，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条关于“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，原告要求被告按人民银行同期贷款月利率承担逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。逐依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决：被告韩忠禄于本判决生效后十日内偿还原告赛山·依汗借款30000元，并自2012年11月11日起至款付清之日止按中国人民银行同期贷款月利率承担逾期利息。宣判后上诉人韩忠禄不服上诉称；1、原审认定事实有误，我们双方之间不是借贷关系，是买卖关系，当时我买了被上诉人土地下的煤，我没有现金，所以我给被上诉人打了30000元煤款的欠条，但是，后来被上诉人把煤又卖给了别人，别人已经拉走了，我没有拉上煤，所以我不欠被上诉人30000元；2、原审审理程序违法，法院没有给上诉人送达诉状副本和开庭传

原、被告达成的借款合同，不违反法律、法规的强制性规定，为有效合同。被告未按约定偿还借款，已构成违约，应承担相应的违约责任。原告要求被告支付借款30000元，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条关于“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息”的规定，原告要求被告按人民银行同期贷款月利率承担逾期利息，符合法律规定，本院予以支持。逐依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决：被告韩忠禄于本判决生效后十日内偿还原告赛山·依汗借款30000元，并自2012年1

昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昌中民一终字第741号上诉人（原审被告）：韩忠禄。委托代理人：包万贵，吉木萨尔县城市法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：赛山·依汗。上诉人韩忠禄因民间借贷纠纷一案，不服吉木萨尔县人民法院作出的（2015）吉民一初字第109号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人韩忠禄及委托代理人包万贵，被上诉人赛山·……