买卖合同纠纷 （2016）皖02民终1436号

依法成立的合同受法律保护。ＸＸＸ与文新公司通过网络平台达成买卖合意，ＸＸＸ已履行其支付货款的义务，文新公司应当按照标的物的质量说明，交付符合该说明要求的标的物。一、文新公司销售的产品是否为符合食品安全标准的食品。文新公司所售商品“文新”牌桂花红茶的标签上载明该产品执行标准为GB／T13738.2，该标准系功夫红茶的生产标准。该标准第1条规定：（功夫红茶）适用于以茶树的芽、叶、嫩茎为原料，经萎凋、揉捻、发酵、干燥和精制加工工艺制成的工夫红茶；第4.1条规定：具有正常商品的色、香、味，不得含有非茶类物质和任何添加剂；第6.2.3条规定：按第4章要求的项目，任一项不符合规定的产品均判为不合格产品。文新公司辩称其执行标准系印刷错误，涉案商品实际执行的是Q／XWC0002S-2016企业标准，且标签印刷错误不影响产品本身安全。《食品安全法》第七十一条规定“……生产经营者对其提供的标签、说明书的内容负责。……食品和食品添加剂与其标签、说明书的内容不符的，不得上市销售。”文新公司销售的产品中含有桂花瓣，与标签载明的执行标准不符，该产品违反《食品安全法》的强制性规定，应属不符合食品安全标准的食品。故对

依法成立的合同受法律保护。ＸＸＸ与文新公司通过网络平台达成买卖合意，ＸＸＸ已履行其支付货款的义务，文新公司应当按照标的物的质量说明，交付符合该说明要求的标的物。一、文新公司销售的产品是否为符合食品安全标准的食品。文新公司所售商品“文新”牌桂花红茶的标签上载明该产品执行标准为GB／T13738.2，该标准系功夫红茶的生产标准。该标准第1条规定：（功夫红茶）适用于以茶树的芽、叶、嫩茎为原料，经萎凋、揉捻、发酵、干燥和精制加工工艺制成的工夫红茶；第4.1条规定：具有正常商品的色、香、味，不得含有非茶类物质和任何添加剂；第6.2.3条规定：按第4章要求的项目，任一项不符合规定的产品均判为不合格产品。文

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1436号上诉人（原审被告）：信阳市文新茶叶有限责任公司，住河南省信阳市师河区中山路205号，统一社会信用代码91411500270278571R。法定代表人：刘文新，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨龙海，河南冠南律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：ＸＸＸ，男，1983年11月14日出生，汉族，住安徽省芜湖市南陵县。委托诉讼代理人：……